Bob Seger – Ballad Of The Yellow Beret перевод и текст
Текст:
This is a protest against protesters:
Fearless cowards of the U.S.A.
Bravely here at home they stay
They watch their friends get shipped away
Перевод:
Это протест против протестующих:
Бесстрашные трусы США
Смело здесь дома они остаются
Они смотрят, как их друзей отправляют
Yellow streaks up and down their spines
Men who gladly stay behind
They won’t fight for the U.S.A.
They fought hard for the yellow beret
Men who faint at the sight of blood
Their high heeled boots weren’t meant for mud
The draft board will hear their sob stories today
Only the best the yellow beret
Back at home a young wife waits
Her yellow beret has met his fate
He’s been drafted for marching in a protest
Leaving her his last request
Put a yellow streak down my sons back
Make sure that he never ever fights back
At his physical have him say he’s gay
Have him win the yellow beret
The yellow beret
Yeah the yellow beret
Желтые полосы вверх и вниз по их шипам
Мужчины, которые с удовольствием остаются позади
Они не будут бороться за США
Они боролись за желтый берет
Мужчины, которые падают в обморок при виде крови
Их сапоги на высоких каблуках не были предназначены для грязи
Правление проекта услышит их рыдания сегодня
Только лучший желтый берет
Вернувшись домой, молодая жена ждет
Ее желтый берет встретил его судьбу
Он был призван на марш в знак протеста
Оставив ей свою последнюю просьбу
Положи желтую полосу на моих сыновей обратно
Убедитесь, что он никогда не сопротивляется
На физическом у него говорят, что он гей
Пусть он выиграет желтый берет
Желтый берет
Ага желтый берет