Bob Seger – Brand New Morning перевод и текст

It’s a brand new morning of a brand new day.
It’s a brand new chance to make it all work out some way.
Hey! It’s a brand new morning and a brand new smile.
It’s some brand new things you just might see in a while;

Это совершенно новое утро нового дня.
Это новый шанс заставить все это работать каким-то образом.
Привет! Это новое утро и новая улыбка.
Это некоторые совершенно новые вещи, которые вы можете увидеть через некоторое время;

That it’s a brand new morning with a brand new sun,
And it’s just as warm for you as it is for everyone.
Don’t just walk, come on, get it on, get on the run.
It’s a brand new morning, ooh, it’s a brand new day.
Forget the past now, it’s an ancient history.
It’s a time to be reborn, it’s a time for being free.
Someone might be waiting here outside where you can see —
And you just might see —
Yeah, you just might see —

That it’s a brand new morning with a brand new sun,
And it’s just as warm for you as it is for everyone.
Don’t just walk, come on, get it on, get on the run.
It’s a brand new morning, ooh, it’s a brand new day.

Что это новое утро с новым солнцем,
И это так же тепло для вас, как и для всех.
Не просто гуляй, давай, давай, беги.
Это совершенно новое утро, о, это совершенно новый день.
Забудьте прошлое сейчас, это древняя история.
Это время для возрождения, это время для свободы.
Кто-то может ждать здесь снаружи, где вы можете увидеть –
И вы просто можете увидеть –
Да, вы просто можете увидеть –

Что это новое утро с новым солнцем,
И это так же тепло для вас, как и для всех.
Не просто гуляй, давай, давай, беги.
Это совершенно новое утро, о, это совершенно новый день.