Bob Seger – Fine Memory перевод и текст

Last night I saw you walking
Past my bed late at night
And the moon shone
Through your gown

Прошлой ночью я видел, как ты гуляешь
Мимо моей постели поздно ночью
И луна сияла
Через ваше платье

And later as you were sleeping
Sleeping close to me
I felt your hair on my skin
Such a fine memory
I know I’m gonna take it with me
I’m going to take it
Far as I go
I’m going to take it far as I go
And later as I was driving
The sky was getting light
And the sun came through the trees
I had a fine memory
Such a fine memory

А потом, когда ты спал
Спать рядом со мной
Я чувствовал твои волосы на моей коже
Такая прекрасная память
Я знаю, что возьму это с собой
Я собираюсь взять это
Насколько я иду
Я собираюсь взять это далеко, как я иду
И позже, когда я ехал
Небо светло
И солнце зашло сквозь деревья
У меня была хорошая память
Такая прекрасная память