Bob Seger – James, Jesse перевод и текст

He killed many a man
And he roamed over the Scarsdale range
Robbin’ from the rich
And givin’ to the poor

Он убил много человек
И он бродил по диапазону Скарсдейл
Роббин из богатых
И давать бедным

It was on a Saturday night
When Jesse was at home
Talking to old railroad Jed
Along come Robert Ford
Like a theif in the night
And he shot poor Jesse in the back

Poor Jesse had a wife
To mourn for his life
Three children
They were oh so brave
But that dirty little coward
He went and shot Mr. Howard
Laid poor Jesse in his grave yeah
He lays
Six feet under the ground

Это было в субботу вечером
Когда Джесси был дома
Разговор со старой железной дорогой Джеда
А вот и Роберт Форд
Как вор в ночи
И он выстрелил бедному Джесси в спину

У бедного Джесси была жена
Оплакивать его жизнь
Трое детей
Они были такими храбрыми
Но этот грязный маленький трус
Он пошел и застрелил мистера Говарда
Положил бедного Джесси в его могилу, да
Он лежит
Шесть футов под землей