Bob Seger – Need Ya перевод и текст

I used to be a very carefree man,
A loving man of the world.
Yeah, I would still be except for the time
When I met ya, little girl.

Раньше я был очень беззаботным человеком,
Любящий человек мира.
Да, я все равно был бы за исключением времени
Когда я встретил тебя, маленькая девочка.

Say, I’ve tried and I’ve tried but I just can’t.
You sure got a hold on me.
Ah, your good, good lovin’ is makin’ me faint,
Mama, please don’t set me free.

Because I need ya, need ya, need ya, need ya, yeah.
(Need ya, need ya)
Oh, need ya, need ya, need ya, need ya, yeah.
(Need ya, need ya)

You got that kinda air that drives me insane
And sometime ya sure got me new.
Ah, sometimes I feel like knockin’ you down,
But I would never pull that scene.

Though I get tired, I know that you know
That I’d never do you wrong.
‘Cause when it’s late and I feel down, turn the lights on low
And I will hold things in my soul.

‘Cause I need ya, need ya, need ya, need ya, yeah.
(Need ya, need ya)
I’m gonna need ya, need ya, need ya, need ya, yeah.
(Need ya, need ya)
Yeah … ooh yeah.

Ah, need ya, need ya, need ya, need ya, yeah.
(Need ya, need ya, need ya, need ya)
You know I need ya, need ya, need ya, need ya, yeah.
(Need ya, need ya, need ya, need ya)
Yeah, oh, oh, need ya, need ya, need ya, need ya, yeah.

Скажем, я пытался, и я пытался, но я просто не могу.
Ты уверен, что подхватил меня.
Ах, твоя хорошая, хорошая любовь делает меня слабым,
Мама, пожалуйста, не отпускай меня.

Потому что мне нужно, нужно, нужно, нужно, да.
(Нужно, нужно)
О, нужно, нужно, нужно, нужно, нужно, да.
(Нужно, нужно)

У тебя такой вид воздуха, который сводит меня с ума
И когда-нибудь ты уверен, что получил меня новым.
Ах, иногда мне хочется сбить тебя с ног,
Но я бы никогда не вытащил эту сцену.

Хотя я устаю, я знаю, что вы знаете,
Что я никогда не поступлю с тобой неправильно.
Потому что, когда уже поздно, и я чувствую себя подавленным, выключить свет
И я буду держать вещи в моей душе.

Потому что ты мне нужен, нужен тебе, нужен тебе, нужен тебе, да.
(Нужно, нужно)
Я буду нуждаться в тебе, нужен тебе, нужен тебе, нужен тебе, да.
(Нужно, нужно)
Да … о да

Ах, нужно, нужно, нужно, нужно, нужно, да.
(Нужно, нужно, нужно, нужно, нужно)
Вы знаете, я нуждаюсь в тебе, нужен тебе, нужен тебе, нужен тебе, да.
(Нужно, нужно, нужно, нужно, нужно)
Да, о, о, нужно, нужно, нужно, нужно, нужно, да.