Bob Seger – New Coat Of Paint перевод и текст

Let’s put a New Coat of Paint
On this lonesome old town
Set ’em up, set ’em up we’ll be knockin’ ’em down
You wear a dress babe, I’ll wear a tie

Давайте положить новый слой краски
В этом одиноком старом городе
Поставь их, поставь их, мы будем их стучать
Вы носите платье, детка, я буду носить галстук

All our scribbled love dreams
Lost or thrown away
Never miss the shuffle on an overflowin’ day
When love needs a transfusion
Shoot it full of wine
Fishin’ for a good time
Starts with throwin’ in your line

Let’s put a New Coat of Paint
On this lonesome old town
Set ’em up, set ’em up we’ll be knockin’ ’em down
You wear a dress babe, I’ll wear a tie
We’ll laugh at that old bloodshot moon
In that burgundy sky

Все наши исписанные любовные мечты
Потерянный или выброшенный
Никогда не пропустите случайную смену в день переполнения
Когда любовь нуждается в переливании
Стреляй, полный вина
Рыбачить на хорошее время
Начинается с метания в вашей линии

Давайте положить новый слой краски
В этом одиноком старом городе
Поставь их, поставь их, мы будем их стучать
Вы носите платье, детка, я буду носить галстук
Мы будем смеяться над этой старой налитой кровью луной
В этом бордовом небе