Bob Seger – Rite Of Passage перевод и текст

It’s the age of reason for the anarchist
It’s a change of venue for the lobbyist
It’s a dream of justice buried in the grist

It’s a secret briefing based on need to know

Это возраст причины для анархиста
Это смена места для лоббиста
Это мечта о справедливости, похороненная в суете

Это секретный брифинг, основанный на необходимости знать

It’s a rite of passage through a hurricane
Through a rolling thunder through a screaming rain
Hear the shriek of Abel hear the cry of Cain

And Abraham will take his son
Five billion years from now the cruelty will be done

Make a destination
Of the greater truth
Make ’em hang their heads and eat their words
When you find the proof
This is all you’re given
It’s your only move

It’s a rite of passage for the everyman
To a higher ground
To a brighter light
To a promised land
You can feel the power
Of the master’s hand

It’s a rite of passage

Это обряд через ураган
Сквозь раскатистый гром сквозь кричащий дождь
Услышь вопль Авеля, услышь крик Каина

И Авраам возьмет своего сына
Через пять миллиардов лет жестокость будет совершена

Сделать пункт назначения
Из большей правды
Заставь их повесить головы и съесть их слова
Когда вы найдете доказательство
Это все, что вам дали
Это твой единственный ход

Это обряд для обывателя
На более высокий уровень
К яркому свету
В землю обетованную
Вы можете почувствовать силу
Из рук мастера

Это обряд