Bob Seger – The Highway перевод и текст

It takes a window into your conscience
It takes a hard look into your soul
It takes a ton of faith to push the doubt away
And reestablish full control

Это берет окно в вашу совесть
Тщательно заглядывает в твою душу
Требуется тонна веры, чтобы отбросить сомнения
И восстановить полный контроль

You’ll never know until you try
If you can reach beyond the sky

I’m packing up my gear
I’m getting out of here
Up where the air is clear
Heading for the highway, heading for the highway

I need to turn the wheel
Away from every deal
Until I find what’s real
Heading for the highway, heading for the highway

I have lived among the missing
I have walked around asleep
I’ve been written off, I’ve been sold and bought
I have stared into the deep
There’s a price for every promise
Every dream we victimize
A creative fate that you can’t escape
Is the dreaded compromise

So much depends on what we say
When everyone gets in our way

I need to break the chains
I need to take the reins

Вы никогда не узнаете, пока не попробуете
Если вы можете выйти за пределы неба

Я собираю свое снаряжение
Я ухожу отсюда
Там, где воздух чист
Направляясь к шоссе, направляясь к шоссе

Мне нужно повернуть колесо
Вдали от каждой сделки
Пока я не найду, что реально
Направляясь к шоссе, направляясь к шоссе

Я жил среди пропавших без вести
Я гулял спал
Меня списали, меня продали и купили
Я смотрел вглубь
Там есть цена за каждое обещание
Каждую мечту мы преследуем
Творческая судьба, от которой невозможно уйти
Страшный компромисс

Так много зависит от того, что мы говорим
Когда все встают на нашем пути

Мне нужно разорвать цепи
Мне нужно взять бразды правления

I need to find the line
Between who’s left behind
And who takes too much time
Heading for the highway, heading for the highway

I’m packing up my gear
I’m getting out of here
Up where the air is clear
Heading for the highway, heading for the highway

I need to turn the wheel
Away from every deal
Till I can find what’s real
Heading for the highway, heading for the highway

Heading for the highway, heading for the highway
Heading for the highway

Мне нужно найти строку
Между тем, кто остался позади
И кто занимает слишком много времени
Направляясь к шоссе, направляясь к шоссе

Я собираю свое снаряжение
Я ухожу отсюда
Там, где воздух чист
Направляясь к шоссе, направляясь к шоссе

Мне нужно повернуть колесо
Вдали от каждой сделки
Пока я не могу найти то, что реально
Направляясь к шоссе, направляясь к шоссе

Направляясь к шоссе, направляясь к шоссе
Направляясь к шоссе