Bob Seger – The Real Love перевод и текст

I think I’ve found The Real Love
Genuine and true
I think it’s really come my way today babe
I think it’s really you

Я думаю, что нашел настоящую любовь
Подлинный и настоящий
Я думаю, что это действительно мой путь сегодня, детка
Я думаю, что это действительно ты

I remember moments looking in your eyes
Could have sworn I saw the spark of love babe
Flickering inside

I’ve been around this track
And the only thing I lack
Is The Real Love

Every time I see you, every time we touch
I can feel the way you feel for me babe
And it means so much

And every time you look at me
It’s just the way it all should be
In The Real Love

Oh darlin’ darlin’ darlin’
Stay with me stay
I long to see you in the morning sun
Everyday Everyday

So until that moment
When I take your hand
I’m gonna try to do my very best babe
To prove that I’m your man

I’m gonna do my very best
I’m not gonna rest
Until we’ve got The Real Love

Real Love
Until we’ve got The Real Love

Я помню моменты, глядя в твои глаза
Мог бы поклясться, что видел искру любви, детка
Мерцание внутри

Я был на этой трассе
И единственное, чего мне не хватает
Настоящая любовь

Каждый раз, когда я вижу тебя, каждый раз, когда мы прикасаемся
Я чувствую, что ты чувствуешь ко мне, детка
И это так много значит

И каждый раз, когда ты смотришь на меня
Просто так все должно быть
В настоящей любви

О, дорогой, дорогой, дорогой, дорогой
Оставайся со мной
Я жажду увидеть тебя в лучах утреннего солнца
Каждый день

Так что до этого момента
Когда я беру твою руку
Я постараюсь сделать мою лучшую детку
Доказать, что я твой мужчина

Я сделаю все возможное,
Я не собираюсь отдыхать
Пока мы не получили настоящую любовь

Реальная любовь
Пока мы не получили настоящую любовь