Bob Seger – White Wall перевод и текст
Текст:
Springtime of new years, the young thoughts see more dreams
while you live on the wind, how lovely it all seems
With moments yet unshared, and wishes incomplete
The stars above your head, the world beneath your feet
Перевод:
Весна нового года, молодые мысли видят больше снов
пока ты живешь на ветру, как все это прекрасно
С моментами еще не поделился, и пожелания неполные
Звезды над головой, мир под ногами
Suddenly your nights, begin to seem so long
There’s no one there to touch, when things start going wrong
You finally realise, you’ve never loved at all
and everywhere you look, you see the white wall
Your father’s been too far, your mother’s been too near
And now you’re on your own, withdrawing in your fear
Through long and sleepless nights, the foxes are running free
You long to be with them, when the scare meets the sea
You climb and then you fall, and then you try again
You curse yourself aloud, for living so weird
and took it to the ground, your eyes are filled with tears
Imprisoned there you lay, in the autumn of your years
Внезапно ваши ночи начинают казаться такими длинными
Там нет никого, чтобы коснуться, когда вещи начинают идти не так, как надо
Вы наконец понимаете, что никогда не любили вообще
и куда бы ты ни посмотрел, ты видишь белую стену
Твой отец был слишком далеко, твоя мать была слишком близко
И теперь ты сам по себе, уходя в страхе
В течение долгих и бессонных ночей лисы бегут на свободу
Ты долго будешь с ними, когда паника встречает море
Вы взбираетесь и затем падаете, а потом снова пытаетесь
Вы проклинаете себя вслух, потому что живете так странно
и взял его на землю, твои глаза наполнились слезами
В тюрьме ты лежишь, осенью твоих лет