Bobaflex – Chemical Valley перевод и текст
Текст:
I’ve got a job in the furnace of hell
Down by the river where the rednecks dwell
I’m making money and the scenery’s fine
but I’m waiting for something, that something I never can find
Перевод:
У меня есть работа в печи ада
Вниз по реке, где обитают бычки
Я зарабатываю деньги и все в порядке
но я чего-то жду, что-то, чего никогда не найду
Power plants help the cancer to spread
With medicine that they sell to the dead
Through the needle gonna fall in love
Cause this feeling I’m feeling,
It’s heaven,
It’s heaven on earth
Gonna get so high and never come down
Until I’m six feet under ground
I lost my mind down in Chemical valley
I lost my dreams and everyone one I know
I can’t survive down in chemical valley
If I don’t leave this place I’m gonna die
Against the law cause I robbed all my friends
I’m nodding off right in front of my kids
Left my family cause I’m out of control
Cause this demon in screaming and eating my life and my soul
Slipping out like a rat in the trash
I’m skin and bones and my teeth turned black
I asked my mother «Can I get it all back»
She said «Son your alone, It’s just you and the Devil tonight»
Gonna get so high and never come down
Until I’m six feet under ground
I lost my mind down in Chemical valley
I lost my dreams and everyone one I know
I can’t survive down in chemical valley
If I don’t leave this place I’m gonna die
With medicine that they sell to the dead
Through the needle gonna fall in love
Cause this feeling I’m feeling,
It’s heaven,
It’s heaven on earth
Gonna get so high and never come down
Until I’m six feet under ground
I lost my mind down in Chemical valley
I lost my dreams and everyone one I know
I can’t survive down in chemical valley
If I don’t leave this place I’m gonna die
Against the law cause I robbed all my friends
I’m nodding off right in front of my kids
Left my family cause I’m out of control
Cause this demon in screaming and eating my life and my soul
Slipping out like a rat in the trash
I’m skin and bones and my teeth turned black
I asked my mother «Can I get it all back»
She said «Son your alone, It’s just you and the Devil tonight»
Gonna get so high and never come down
Until I’m six feet under ground
I lost my mind down in Chemical valley
I lost my dreams and everyone one I know
I can’t survive down in chemical valley
If I don’t leave this place I’m gonna die
Электростанции помогают распространению рака
С лекарством, которое они продают мертвым
Через иглу влюбишься
Потому что это чувство, которое я чувствую,
Это рай,
Это рай на земле
Собираюсь так высоко и никогда не опускаться
Пока я не шесть футов под землей
Я сошел с ума в химической долине
Я потерял свои мечты и всех, кого я знаю
Я не могу выжить в химической долине
Если я не покину это место, я умру
Против закона, потому что я ограбил всех своих друзей
Я киваю прямо перед моими детьми
Оставил мою семью, потому что я вышел из-под контроля
Потому что этот демон кричит и ест мою жизнь и мою душу
Выскользнуть, как крыса в мусор
Я кожа и кости, и мои зубы почернели
Я спросил маму “Могу ли я получить все это обратно”
Она сказала: «Сын твой один, сегодня вечером только ты и дьявол»
Собираюсь так высоко и никогда не опускаться
Пока я не шесть футов под землей
Я сошел с ума в химической долине
Я потерял свои мечты и всех, кого я знаю
Я не могу выжить в химической долине
Если я не покину это место, я умру
С лекарством, которое они продают мертвым
Через иглу влюбишься
Потому что это чувство, которое я чувствую,
Это рай,
Это рай на земле
Собираюсь так высоко и никогда не опускаться
Пока я не шесть футов под землей
Я сошел с ума в химической долине
Я потерял свои мечты и всех, кого я знаю
Я не могу выжить в химической долине
Если я не покину это место, я умру
Против закона, потому что я ограбил всех своих друзей
Я киваю прямо перед моими детьми
Оставил мою семью, потому что я вышел из-под контроля
Потому что этот демон кричит и ест мою жизнь и мою душу
Выскользнуть, как крыса в мусор
Я кожа и кости, и мои зубы почернели
Я спросил маму “Могу ли я получить все это обратно”
Она сказала: «Сын твой один, сегодня вечером только ты и дьявол»
Собираюсь так высоко и никогда не опускаться
Пока я не шесть футов под землей
Я сошел с ума в химической долине
Я потерял свои мечты и всех, кого я знаю
Я не могу выжить в химической долине
Если я не покину это место, я умру
I’m just a country boy who’s looking for a thrill
A way to pass the time I found it in a pill
And when the magic died I opened up my veins
I turned on everyone my life went down the drain
Oh no, Help me find my way
A way to pass the time I found it in a pill
And when the magic died I opened up my veins
I turned on everyone my life went down the drain
Oh no, Help me find my way
Я просто деревенский парень, который ищет острых ощущений
Способ скоротать время, которое я нашел в таблетке
И когда магия умерла, я открыл свои вены
Я включил всех, моя жизнь пошла на ветер
О нет, помогите мне найти свой путь
Способ скоротать время, которое я нашел в таблетке
И когда магия умерла, я открыл свои вены
Я включил всех, моя жизнь пошла на ветер
О нет, помогите мне найти свой путь
