Bobbie Gentry – He Did Me Wrong, But He Did It Right перевод и текст
Текст:
Single woman, married man
She’s not Eve but he’s got plans
He didn’t tell me about the wife
Late at night, then who can fight
Перевод:
Одинокая женщина, женатый мужчина
Она не Ева, но у него есть планы
Он не рассказал мне о жене
Поздно ночью, тогда кто может драться
He did me wrong, but he did it right
Women, women everywhere
You can’t be cool, please beware
He led an undercover double life
Under covers late at night
He did me wrong, but he did it right
He did me wrong, but he did it so right
Well, if you gotta have a man who can hurt you
At least get one who can love
And if you gotta have a man who’ll desert you
At least get what you been dreaming of
Wishin, wishin’ he’d return
Feed the fire, take the burn
Call me crazy, ’cause I am quite
Crazy about that love I like
He did me wrong, but he did it right
He did me wrong, but he did it so right
He did me wrong, but he did it all right, all right
Он сделал меня неправильно, но он сделал это правильно
Женщины, женщины везде
Вы не можете быть крутым, пожалуйста, будьте осторожны
Он вел двойную жизнь под прикрытием
Под одеялом поздно ночью
Он сделал меня неправильно, но он сделал это правильно
Он сделал меня неправильно, но он сделал это так правильно
Ну, если тебе нужен человек, который может причинить тебе боль
По крайней мере, получить тот, кто может любить
И если тебе нужен человек, который тебя бросит
По крайней мере, получить то, о чем вы мечтали
Хочу, хотел бы он вернется
Покорми огонь, прими огонь
Назовите меня сумасшедшим, потому что я довольно
Без ума от той любви, которая мне нравится
Он сделал меня неправильно, но он сделал это правильно
Он сделал меня неправильно, но он сделал это так правильно
Он сделал меня неправильно, но он сделал все правильно, хорошо