Bobby Bare – Before The Sunrise перевод и текст

I guess I’d better try again
To straighten up my tie again before I leave
The party’s over the laughter’s died
There’s no one in this room but you and me

Я думаю, мне лучше попробовать еще раз
Чтобы снова поправить галстук, прежде чем я уйду
Вечеринка закончилась, смех умер
В этой комнате никого нет, кроме тебя и меня

Tears would fill somebody’s eyes
If we don’t make it on before the sunrise
We could make excuses
Play with all, late hours and the wine
Anything we say or do
Won’t keep the sunup comin’ up on time.

So I guess I’d better turn and go
There’s one thing that you should know
Babe you’re the one
It’s not that I don’t want you too
‘Cause you know that you could stay until the dawn.
When daylight is breaking when our home whenever day awaken.

Tears would fill somebody’s eyes
If we don’t make it on before the sunrise
Tears would fill somebody’s eyes
If we don’t make it on before the sunrise…

Слезы наполнили бы чьи-то глаза
Если мы не сделаем это до восхода солнца
Мы могли бы оправдываться
Поиграй со всеми, поздними часами и вином
Все, что мы говорим или делаем
Не буду держать восход солнца вовремя.

Так что, думаю, мне лучше повернуть и уйти
Есть одна вещь, которую вы должны знать
Детка ты один
Дело не в том, что я тебя тоже не хочу
Потому что ты знаешь, что можешь остаться до рассвета.
Когда дневной свет ломается, когда в нашем доме каждый день просыпаются.

Слезы наполнили бы чьи-то глаза
Если мы не сделаем это до восхода солнца
Слезы наполнили бы чьи-то глаза
Если мы не сделаем это до восхода солнца …