Bobby Bare – Blue Is In My Lonely Room перевод и текст

I sit here and look at you lonely room
It’s sad for lovers change their ways
Just like me you miss the love we once knew
She’s left me in the world of blue.

Я сижу здесь и смотрю на тебя одинокой комнате
Грустно, что влюбленные меняют свои взгляды
Как и я, ты скучаешь по любви, которую мы когда-то знали
Она оставила меня в мире голубых.

Lonely room of too many mem’ries
Lonely room reminds me that she’s gone
Blue is my lonely room.

Lonely room of too many mem’ries
Lonely room reminds me that she’s gone
Blue is my lonely room.

It’s hard to believe that she’s really gone
I’m hoping and dreaming too
It seems such a shame that she’s gone from me
‘Cause my love for her is still true.

Lonely room of too many mem’ries
Lonely room reminds me that she’s gone
Blue is my lonely room…

Одинокая комната слишком много воспоминаний
Одинокая комната напоминает мне, что она ушла
Синий моя одинокая комната.

Одинокая комната слишком много воспоминаний
Одинокая комната напоминает мне, что она ушла
Синий моя одинокая комната.

Трудно поверить, что она действительно ушла
Я тоже надеюсь и мечтаю
Кажется, такой позор, что она ушла от меня
Потому что моя любовь к ней все еще верна.

Одинокая комната слишком много воспоминаний
Одинокая комната напоминает мне, что она ушла
Синий – моя одинокая комната …