Bobby Bare – Chicken Every Sunday перевод и текст

Chicken every Sunday mama, everything’s all right.

Johnny was just a little boy the day his daddy died
And his mama had a hard time keepin’ them both
But the Lord knows how she tried

Курица каждое воскресенье, мама, все в порядке.

Джонни был маленьким мальчиком в день, когда умер его папа
И его маме было трудно держать их обоих
Но Господь знает, как она пыталась

There’s chicken every Sunday Johnny everything’s all right
Although he was just a little lad he never did forget
His mama special way of sayin’ how their little home was blessed
And sometimes she would say when she said her prayers at night.

She’d bowed her head and said
Chicken every Sunday Lord, and everything’s all right.

Well, Johnny grew to be a man and his mama passed away
And this fate would have happened, Johnny’s the rich man today
In fact they held the dinner to honor Johnny’s name
And with his fame and his riches you might think that Johnny had changed.

But thirty rich men sat around and passed the golden cup
And Johnny, God bless his honor, looked around and then stood up
Thirty rich men bowed their heads and everything grew quiet
And Johnny said chicken every Sunday mama, everything’s all right.

Chicken every Sunday mama, everything’s all right…

Там курица каждое воскресенье Джонни все в порядке
Хотя он был просто маленьким мальчиком, он никогда не забывал
Его мама особым образом говорит, как благословил их маленький дом
И иногда она говорила, когда молилась ночью.

Она склонила голову и сказала
Цыпленок каждое воскресенье Господь, и все в порядке.

Ну, Джонни вырос, чтобы стать мужчиной, и его мама умерла
И эта участь случилась бы, Джонни сегодня богатый человек
На самом деле они провели ужин в честь имени Джонни
И с его славой и его богатством вы можете подумать, что Джонни изменился.

Но тридцать богатых мужчин сели вокруг и передали золотую чашу
И Джонни, благослови Бог его честь, оглянулся и встал
Тридцать богачей склонили головы, и все затихло
И Джонни говорил, курица каждое воскресенье, мама, все в порядке.

Курица каждое воскресенье, мама, все в порядке …