Bobby Bare – Daddy’s Been Around The House Too Long перевод и текст

(Daddy’s been around the house too long
He’s watchin’ TV drinking beer and singing crazy songs
He don’t ever yell at us so something must be wrong
Cause daddy’s been around the house too long)

(Папа слишком долго был вокруг дома
Он смотрит телевизор пьет пиво и поет сумасшедшие песни
Он никогда не кричит на нас, поэтому что-то должно быть не так
Потому что папа слишком долго был в доме)

(Daddy he just says the times are bad
He gets up drinks his coffee and reads the want ads
Then he wanders round the house or maybe mows the lawn
Daddy’s been around the house too long)

Oh I wanna hear that factory whistle blow just the way it used to sound before
And maybe it’ll scare away the wolf that’s at my door
I wanna hear that factory whistle blow

(Daddy used to spend his weekends lazy now momma says he’s bout to drive her crazy
He’s in the kitchen fussing till the Secret Storm comes on
Daddy’s been around the house too long)
I wanna hear that factory whistle blow yeah daddy’s been around the house too long

(Папа, он просто говорит, что времена плохие
Он встает, пьет кофе и читает объявления о поиске
Затем он бродит по дому или, возможно, косит газон
Папа слишком долго был по дому)

О, я хочу услышать, как заводской свисток звучит так же, как раньше
И, может быть, это отпугнет волка у моей двери
Я хочу услышать этот заводской свисток

(Папа проводил свои выходные ленивым, теперь мама говорит, что он собирается сводить ее с ума
Он на кухне суетится, пока не начнется Secret Storm
Папа слишком долго был по дому)
Я хочу услышать, что заводской свисток да папа слишком долго был в доме