Bobby Bare – Goin’ Home перевод и текст
Текст:
(I’m goin’ home, I’ve been gone so doggone long
Now at last the rambling fever’s gone
I’m goin’ home, I know that mama’ll cry with joy
To see her wanderin’ boy, I’m goin’ home.
Перевод:
(Я иду домой, я ушел так долго
Теперь, наконец, бессвязная лихорадка прошла
Я иду домой, я знаю, что мама будет плакать от радости
Чтобы увидеть ее блуждающего мальчика, я иду домой.
I’m goin’ home, I’ve lived in certain happiness
I hadn’t met with very much success
I’m goin’ home, I got holes in both my shoes
And a bad case of blues, I’m goin’ home.
I’m goin’ home, comin’, walkin’, ridin’ when I can
I said I’d be a wealthy man, the things don’t work out always ike you plan
I’m goin’ home, then maybe back there with my friends
I’ll lose this bitterness that burns within.
I’m goin’ home, I got holes in both my shoes
And a bad case of blues, I’m goin’ home…)
Я иду домой, я жил в определенном счастье
Я не встретил большого успеха
Я иду домой, у меня дырки в обеих ботинках
И плохой случай блюза, я иду домой.
Я иду домой, иду, иду, избавляюсь, когда могу
Я сказал, что буду богатым человеком, все не получается всегда, как ты планируешь
Я пойду домой, а потом вернусь с друзьями
Я потеряю эту горечь, которая горит внутри.
Я иду домой, у меня дырки в обеих ботинках
И плохой случай блюза, я иду домой …)