Bobby Bare – Hillbilly Hell перевод и текст

My friends and my mother they all like my songs
They said boy Nashville is where you belong
And I agreed the music world probably needed me
Well, Music City here I am but I don’t think anybody gives a damn.

Моим друзьям и моей маме нравятся мои песни
Они сказали, что мальчик Нэшвилл, где вы принадлежите
И я согласился, что музыкальный мир, вероятно, нуждался во мне
Ну, Music City здесь я, но я не думаю, что кто-то наплевать.

In the cold, cold heart of Tennessee
There’s ten thousand dreamers just like me
With a song and a guitar and a message to tell
Come to find heaven in hillbilly hell.

Another day a watchin’ the Cadillacs go past
Writin’ songs in my head while I’m a pumpin’ gas
Eatin’ beans and wearin’ jeans and sleepin’ in my car
I hope the folks back home will understand
It’s gonna take a little longer than I planned.

Yeah in the cold, cold heart of Tennessee
There’s ten thousand dreamers just like me
With a song and a guitar and a message to tell
Come to find heaven in hillbilly hell…

В холодном, холодном сердце Теннесси
Десять тысяч мечтателей, как и я
С песней, гитарой и сообщением
Приходите, чтобы найти рай в аду.

Еще один день, когда я наблюдаю за кадиллаками
Пишу песни в моей голове, пока я прокачиваю газ
Съешь бобы и одеваю джинсы и сплю в моей машине
Я надеюсь, что люди, которые вернутся домой, поймут
Это займет немного больше времени, чем я планировал.

Да в холод, холодное сердце Теннесси
Десять тысяч мечтателей, как и я
С песней, гитарой и сообщением
Приходите, чтобы найти рай в деревенском аду …