Bobby Bare – Homestead On The Farm перевод и текст

I wonder how the old folks are at home
I wonder if they miss me while I’ve gone
I wonder if they pray for their boy who went away
And left his mom and papa all alone.

Интересно, как поживают старые люди?
Интересно, скучают ли они по мне, пока я ухожу?
Интересно, молятся ли они за своего мальчика, который ушел
И оставил свою маму и папу в покое.

You could see the catlle lowin’ in the lane
You could see the fields of blue grass where I’ve grown
You could almost hear them cry as they kissed their boy goodbye
I wonder how the old folks are at home.

Just the village and the homestead on the farm
And the mother’s love there to keep you from all harm
There’s the mother’s love so true and the sweetheart who loves you too
I wonder how the old folks are at home.

You could hear the catlle lowin’ in the lane
You could see the fields of blue grass where I’ve grown
You could almost hear them cry as they kissed their boy goodbye
I wonder how the old folks are at home.

I wonder how the old folks are at home…

Вы могли видеть, что котел низко в переулке
Вы могли видеть поля голубой травы, где я вырос
Вы могли почти слышать, как они плачут, когда они целуют своего мальчика до свидания.
Интересно, как поживают старые люди?

Просто деревня и усадьба на хуторе
И любовь матери там, чтобы уберечь вас от всякого вреда
Есть любовь матери, которая так верна, и любимая, которая любит тебя тоже
Интересно, как поживают старые люди?

Вы могли слышать, как гудит в переулке
Вы могли видеть поля голубой травы, где я вырос
Вы могли почти слышать, как они плачут, когда они целуют своего мальчика до свидания.
Интересно, как поживают старые люди?

Интересно, как старые люди дома …