Bobby Bare – I Got You перевод и текст

Don’t get no attention from the people on the street
They don’t even see us they just step right on our feet
Two unnoticed people in this great big world are we
And when I think about it I guess that’s all we’ll ever be/

Не привлекайте внимания людей на улице
Они даже не видят нас, они просто наступают нам на ноги
Двое незамеченных людей в этом большом мире
И когда я думаю об этом, я думаю, что это все, что мы когда-либо будем /

But I got you and you got me
And if they look they can see that we don’t care
I got you and you got me
And baby that’s all we will ever need.

Looking through the window of a fancy diamond store
Goin’ window shopping for the things we can’t afford
People all around us with their noses in the air
They walk right on by us just like we’re not even there.

But I got you and you got me
And if they look they can see that we don’t care
I got you and you got me
And baby that’s all we will ever need.

No the world around us hasn’t time to know we’re near
We don’t feel neglected no we’ll never shed a tear
We may go unnoticed but we’ll never be alone
As long as we’re together in a world that’s all our own.

‘Cause I got you and you got me
And if they look they can see that we don’t care
I got you and you got me
And baby that’s all we will ever need.

I got you and you got me
And baby that’s all we will ever need…

Но я получил тебя, а ты меня
И если они смотрят, они могут видеть, что нам все равно
Я получил тебя, и ты меня
И детка, это все, что нам когда-либо понадобится.

Глядя в окно модного магазина бриллиантов
Идем за покупками за вещами, которые мы не можем себе позволить
Люди вокруг нас с носами в воздухе
Они идут прямо к нам, как будто мы даже не там.

Но я получил тебя, а ты меня
И если они смотрят, они могут видеть, что нам все равно
Я получил тебя, и ты меня
И детка, это все, что нам когда-либо понадобится.

Нет, мир вокруг нас не успевает узнать, что мы рядом
Мы не чувствуем пренебрежения нет, мы никогда не будем плакать
Мы можем остаться незамеченными, но мы никогда не будем одиноки
Пока мы вместе в нашем собственном мире.

Потому что я получил тебя, а ты меня
И если они смотрят, они могут видеть, что нам все равно
Я получил тебя, и ты меня
И детка, это все, что нам когда-либо понадобится.

Я получил тебя, и ты меня
И, детка, это все, что нам когда-нибудь понадобится …