Bobby Bare – If That Ain’t Love перевод и текст

Baby I’m sorry I done you like that
I called you a name and I gave you a wack
I spit in your eye and gave your wrist a twist
And if that ain’t love what is

Детка, извини, что сделала тебя таким
Я назвал тебе имя и дал тебе дурак
Я плюнул тебе в глаза и повернул запястье
И если это не любовь, что это

In front of your apartment I waited all night long
To see who you’d come home with and if he done you wrong
Then I slapped your face and I stepped on his
And if that ain’t love what is

I called up the police swore that you stole my car
Showed some naked pictures of you down at the bar
Pointed out the part of me you used to kiss
And if that ain’t love what is

If that ain’t love then a Cadillac ain’t a car
And if you’d rather be with him than me
You’re a stupider bitch than I think you are
I tore up your clothes threw ’em out in the rain
Flushed your birth control pills down the drain
If you don’t want mine you can’t have his
And if that ain’t love what is

I stared at your picture till I went into shock
Sold my guitar and got my gun out of hock
Took a shot at you bare but I deliberatly missed
And if that ain’t love what is
What is if that ain’t love what is

Перед вашей квартирой я ждал всю ночь
Чтобы увидеть, с кем ты пришел домой и сделал ли он тебя неправильно
Потом я ударил тебя по лицу и наступил на него
И если это не любовь, что это

Я позвонил в полицию, поклялся, что ты украл мою машину
Показал несколько голых фотографий тебя в баре
Указал на ту часть меня, которую ты целовал
И если это не любовь, что это

Если это не любовь, то Кадиллак не машина
И если ты предпочитаешь быть с ним, чем со мной
Ты глупее сука, чем я думаю
Я порвал твою одежду, выбросил их под дождь
Промыть противозачаточные таблетки
Если ты не хочешь мой, ты не можешь иметь его
И если это не любовь, что это

Я смотрел на твою фотографию, пока не впал в шок
Продал мою гитару и вытащил пистолет
Я выстрелил в тебя голым, но я сознательно пропустил
И если это не любовь, что это
Что, если это не любовь, что это