Bobby Bare – If You Ain’t Got Nothing перевод и текст
Текст:
If you ain’t got nothin’ you ain’t got nothin’ to lose
There ain’t no pressure when you’re singin’ these low down blues
Smokin’ that git down bummin’ them red men chews
If you ain’t got nothin’ you ain’t got nothin’ to lose.
Перевод:
Если у вас нет ничего, вы ничего не потеряете
Там нет никакого давления, когда ты поешь эти низкие блюз
Smokin ‘, который Gum вниз Bummin’ их красные люди жует
Если у тебя нет ничего, тебе нечего терять.
Daddy was a free loader workin’ for the railroad line
I grew up listenin’ to buddy can you spare a dime
Oh, situation and the world’s inflation and the bomb could be bad news
But when you ain’t got nothin’ you ain’t got nothin’ to lose.
If you ain’t got nothin’ you ain’t got nothin’ to lose
There ain’t no pressure when you’re singin’ these low down blues
Smokin’ that git down bummin’ them red men chews
If you ain’t got nothin’ you ain’t got nothin’ to lose.
I used to work my fingers to the bone
I had everything that me and the bank could own
But a sweaty blue collar and a deflated dollar ain’t no way to pay your dues
Well, if you ain’t got nothin’ you ain’t got nothin’ to lose.
If you ain’t got nothin’ you ain’t got nothin’ to lose
There ain’t no pressure when you’re singin’ these low down blues
Smokin’ that git down bummin’ them red men chews
If you ain’t got nothin’ you ain’t got nothin’ to lose.
If you ain’t got nothin’ you ain’t got nothin’ to lose…
Папа был свободным грузчиком, работающим на железной дороге
Я вырос, слушая, приятель, вы можете сэкономить ни копейки
О, ситуация и мировая инфляция и бомба могут быть плохими новостями
Но когда у тебя нет ничего, тебе нечего терять.
Если у вас нет ничего, вы ничего не потеряете
Там нет никакого давления, когда ты поешь эти низкие блюз
Smokin ‘, который Gum вниз Bummin’ их красные люди жует
Если у тебя нет ничего, тебе нечего терять.
Я привык работать пальцами до костей
У меня было все, что я и банк могли иметь
Но потные синие воротнички и спущенный доллар – это не способ заплатить
Ну, если у тебя ничего нет, тебе нечего терять.
Если у вас нет ничего, вы ничего не потеряете
Там нет никакого давления, когда ты поешь эти низкие блюз
Smokin ‘, который Gum вниз Bummin’ их красные люди жует
Если у тебя нет ничего, тебе нечего терять.
Если у тебя нет ничего, ты не можешь ничего потерять …
