Bobby Bare – I’m Gettin’ Lonely перевод и текст

My baby’s gone and I’m all alone
Seems like a million years since she’s gone
She’s out havin’ fun she’s out with someone she used to know
Can this really be the one who was mine one and only

Мой ребенок ушел, и я совсем один
Похоже, миллион лет с тех пор, как она ушла
Она весело проводит время с кем-то, кого она знала
Может ли это быть тот, кто был моим единственным

I’ll never know what made her change
Now that she’s gone everything seems so strange
Too late it seems my hopes and my dreams weren’t meant to be
I tried to deny but I know that I’ll love her only
Tell her for me I’m gettin’ lonely.

I should have known when I did her wrong that she would learn
Like a kid actin’ smart I broke her heart now it’s her turn
If you should see my baby somewhere
Tell her I know now that I really care.

I really miss the true love each kiss she gave to me
She knows that she will always be be my one and only
Please tell her for me I’m gettin’ lonely. (lonely…)

Я никогда не узнаю, что заставило ее изменить
Теперь, когда она ушла, все кажется таким странным
Слишком поздно, кажется, мои надежды и мои мечты не должны были быть
Я пытался отрицать, но я знаю, что я буду любить ее только
Скажи ей, что мне одиноко.

Я должен был знать, когда я сделал ее неправильно, что она будет учиться
Как ребенок, действующий умно, я разбил ее сердце, теперь ее очередь
Если бы вы увидели моего ребенка где-нибудь
Скажи ей, что теперь я знаю, что мне действительно все равно.

Я действительно скучаю по настоящей любви каждый поцелуй, который она дала мне
Она знает, что она всегда будет моей единственной
Пожалуйста, скажи ей, что мне одиноко. (Одинокий…)