Bobby Bare – Just In Case перевод и текст
Текст:
I watch the sky that brightens with the dawn
And I know this night with you is almost gone
And I memorize each moment of the special thing that’s been
Just in case a night like this one never comes again.
Перевод:
Я смотрю на небо, которое сияет с рассветом
И я знаю, что эта ночь с тобой почти прошла
И я запоминаю каждый момент особой вещи, которая была
На случай, если такая ночь никогда не наступит снова.
A daylight call the rest I struggle through
It’s changed into a magic time with you
Why once again my hands and eyes take your beauty in
Just in case a night like this one never comes again.
It’s true we talk of future things to be
But beyond this dawn’s too far for me to see
So hold me now and love me before the night time ends
Just in case a night like this one never comes again.
Just in case a night like this one never comes again…
Дневной свет зовет остальных, через которые я борюсь
Это превращается в волшебное время с вами
Почему еще раз мои руки и глаза принимают вашу красоту в
На случай, если такая ночь никогда не наступит снова.
Это правда, мы говорим о будущих вещах, которые будут
Но за этим рассветом я слишком далеко, чтобы увидеть
Так что держи меня сейчас и люби меня до конца ночи
На случай, если такая ночь никогда не наступит снова.
На случай, если такая ночь никогда не наступит снова …
