Bobby Bare – Keeping Rosie Proud Of Me перевод и текст

We’ve come a long way on this East Texas highway
and I’m feeling awfully old at forty three.
Sure am glad that Rosie’s here with me.

I guess I showed ’em what I could do,

Мы прошли долгий путь по этому шоссе в Техасе
и я чувствую себя ужасно старым в сорок три года.
Конечно, я рад, что Рози здесь со мной.

Я думаю, я показал им, что я мог сделать,

I’m just a broken down old rodeo rider,
trying to make just one more show.
Shoulda hung it up a long time ago.

Cause I’ve been kicked and I’ve been down
and busted to my knees.
Just a keeping Rosie proud of me.

You see Rosie’s young and pretty,
She likes to have her fun.
She don’t have it with me,
she gonna have it with someone.

I gotta finish in the money,
so we can go on to Cheyenne,
And I can go on being Rosie’s man.

You see Rosie’s young and pretty.
She likes to have her fun.
She don’t have it with me,
she gonna have it with someone.

I gotta finish in the money Lord,
so we can go on to Cheyenne,
And I can go on being Rosie’s man.

I can go on being Rosie’s man.

Я просто сломленный старый гонщик родео,
пытаясь сделать еще одно шоу.
Стоит ли повесить это давным-давно.

Потому что меня выгнали, и я был вниз
и встал на колени.
Просто Рози гордилась мной.

Ты видишь Рози молодую и красивую,
Ей нравится веселиться.
У нее нет этого со мной,
она будет с кем-то.

Я должен закончить в деньгах,
так что мы можем идти в Шайенн,
И я могу продолжать быть человеком Рози.

Ты видишь, Рози молодая и красивая.
Ей нравится веселиться.
У нее нет этого со мной,
она будет с кем-то.

Я должен закончить в деньгах, Господь,
так что мы можем идти в Шайенн,
И я могу продолжать быть человеком Рози.

Я могу быть человеком Рози.