Bobby Bare – Learning To Live Again перевод и текст
Текст:
Well I’ve been a long time tryin’ to heal this broken heart
And all I’ve done is ease the pain before I end up apart
But it’s hard to get back on your feet when you take one on the chin
And Lord it ain’t no easy thing learning to live again
Перевод:
Ну, я долго пытался излечить это разбитое сердце
И все, что я сделал, это ослабил боль, прежде чем я оказался в стороне
Но трудно встать на ноги, когда вы берете один на подбородок
И, Господи, нелегко научиться снова жить
Oh headaches heartaches hiccoughs heartbreaks healin’ and holdin’ on
Long days long nights dim lights hold tight ever since you’ve been gone
Oh I’ll shake it or take it and somehow I’ll make it till the hurtin’ ends
But Lord I think I’m dyin’ learning to live again
Well I try to keep my pride up and raise this achin’ head
But it’s hard to start life over when you’ve been left for dead
It seems I just get on my feet and my knees begin to bend
I’m gonna be awhile I know learning to live again
Oh headaches heartaches hiccoughs heartbreaks…
Lord I think I’m dyin’ learning to live again
О, головные боли, сердечные боли, икота, душераздирающие, заживающие
Долгие дни, долгие ночи, тусклые огни крепко держатся с тех пор, как тебя не стало
О, я встряхну это или возьму это и так или иначе я сделаю это, пока боль не заканчивается
Но, Господи, я думаю, я умираю, чтобы научиться жить снова
Ну, я пытаюсь сохранить свою гордость и поднять эту ноющую голову
Но трудно начать жизнь заново, когда тебя оставили мертвым
Кажется, я просто встаю на ноги, и мои колени начинают сгибаться.
Я собираюсь ненадолго научиться жить снова
О, головные боли, сердечные боли, икота, душераздирающие …
Господи, я думаю, я умираю, чтобы научиться жить снова
