Bobby Bare – Look Who I’m Cheating On Tonight перевод и текст

In the shadows of our bedroom I hold you in the darkness tenderly
While there’s another woman who’s waitin’ in a room alone for me
By now I’ll bet she’s restless she’s already poured the wine and dimmed the lights
But I’m here at home beside you and look who I’m cheatin’ on tonight.

В тени нашей спальни я нежно держу тебя в темноте
Пока есть другая женщина, которая ждет меня в одной комнате для меня
Клянусь, она неспокойна, она уже налила вино и приглушила свет.
Но я здесь, рядом с тобой, и посмотри, кого я обманываю сегодня вечером.

I guess that I’d forgotten the warm willing woman you can be
And I guess that I’d forgotten the gentle way you feel next to me
It’s strange to be here with you the one I’ve cheated on so many times
But your body’s warm beside me look who I’m cheatin’ on tonight.

So I lie here in the shadows and watch the rise and fall of your breast
The blush is still on your face love makes a woman look that way I guess
By now I’ll bet she’s worried she’ll pour herself another glass of wine
Lord knows I’ve done some cheatin’ but look who I’m cheatin’ on tonight.

I guess that I’d forgotten the warm willing woman you can be
And I guess that I’d forgotten the gentle way you feel next to me
It’s strange to be here with you the one I’ve cheated on so many times
But your body’s warm beside me look who I’m cheatin’ on tonight.

Lord knows, I’ve done some cheatin’ but look who I’m cheatin’ on tonight…

Я думаю, что я забыл о теплой желающей женщине, которой ты можешь быть
И я думаю, что я забыл, как нежно ты чувствуешь себя рядом со мной
Странно быть здесь с тобой, которого я обманывал так много раз
Но твое тело теплое рядом со мной, посмотри, кого я обманываю сегодня вечером.

Так что я лежу здесь в тени и наблюдаю за взлетом и падением вашей груди
Румяна все еще на твоем лице, любовь заставляет женщину выглядеть так, я думаю
Теперь я готов поспорить, что она беспокоится, что она нальет себе еще один бокал вина
Господь знает, что я немного обманул, но посмотри, кого я обманывал сегодня вечером.

Я думаю, что я забыл о теплой желающей женщине, которой ты можешь быть
И я думаю, что я забыл, как нежно ты чувствуешь себя рядом со мной
Странно быть здесь с тобой, которого я обманывал так много раз
Но твое тело теплое рядом со мной, посмотри, кого я обманываю сегодня вечером.

Господь знает, я немного обманул, но посмотрите, кто я обманывал сегодня вечером …