Bobby Bare – Sweet Dreams перевод и текст

Текст:

(Sweet dreams of you, every night I go through
Why can’t I forget you and start my life anew
Instead of having sweet dreams about you.)

You don’t love me it’s plain

(Сладких снов о тебе, каждую ночь я прохожу
Почему я не могу забыть тебя и начать свою жизнь заново?
Вместо того, чтобы мечтать о тебе.)

Ты не любишь меня, это ясно

I should know you’ll never wear my name
I should hate you the whole night through
Instead of having sweet dreams about you.

Sweet dreams of you, dreams I know can’t come true
Why can’t I forget you and start my life anew
Instead of having sweet dreams about you.

Instead of having sweet dreams about you…

Я должен знать, что ты никогда не будешь носить мое имя
Я должен ненавидеть тебя всю ночь
Вместо сладких снов о тебе.

Сладких снов о тебе, мечты, которые я знаю, не могут сбыться
Почему я не могу забыть тебя и начать свою жизнь заново?
Вместо сладких снов о тебе.

Вместо сладких снов о тебе …