Bobby Darin – Tell Me How Do You Feel перевод и текст

Tell me how do you feel
When your baby’s loving your best friend?
(I wanna know, I wanna know)
I said, how do you feel

Расскажи как ты себя чувствуешь
Когда ваш ребенок любит вашего лучшего друга?
(Я хочу знать, я хочу знать)
Я сказал, как ты себя чувствуешь

Yes, do you feel like going crazy
Or do you feel you’ve always been?
(I wanna know, I wanna know, I wanna know)

Hey, hey, tell me how how do you feel
When your baby crosses your mind?
(I wanna know, I wanna know)
Tell me how do you feel
When your baby crosses your mind?
(I wanna know, I wanna know)

Do you crack up with loud laughter?
Or do you break down and start crying?
(I wanna know, I wanna know, I wanna know)

Tell me how do you feel, partner
And I want the truth and not a lie
(I wanna know, I wanna know)
Yeah, how do you feel, partner
I want the truth and not a lie?
(I wanna know, I wanna know)

Because if you feel good on the inside
I must admit you’re a better man than I
(I wanna know, I wanna know, I wanna know)

Oh, would you feel happy now
Or would you feel sad
When you lost the best girl

Да, тебе хочется сойти с ума?
Или ты чувствуешь, что всегда был?
(Я хочу знать, я хочу знать, я хочу знать)

Эй, эй, скажи мне, как ты себя чувствуешь?
Когда ваш ребенок приходит в голову?
(Я хочу знать, я хочу знать)
Расскажи как ты себя чувствуешь
Когда ваш ребенок приходит в голову?
(Я хочу знать, я хочу знать)

Вы расхохотываетесь с громким смехом?
Или ты ломаешься и начинаешь плакать?
(Я хочу знать, я хочу знать, я хочу знать)

Скажи мне, как ты себя чувствуешь, партнер
И я хочу правду, а не ложь
(Я хочу знать, я хочу знать)
Да, как ты себя чувствуешь, партнер
Я хочу правду, а не ложь?
(Я хочу знать, я хочу знать)

Потому что, если вы чувствуете себя хорошо внутри
Я должен признать, что ты лучше, чем я
(Я хочу знать, я хочу знать, я хочу знать)

О, вы бы чувствовали себя счастливым сейчас
Или тебе грустно
Когда ты потерял лучшую девушку

I wanna know
(I wanna know)
I wanna know
(I wanna know)

I wanna know
(I wanna know)
I wanna know
(I wanna know)
I wanna know, yes, I wanna know
(I wanna know, I wanna know, I wanna know)

Would you feel happy now
Or would you feel sad
When you lost the best girl
That you ever had?

I wanna know
(I wanna know)
I wanna know
(I wanna know)

I wanna know
(I wanna know)
I wanna know
(I wanna know)
I wanna know, yes, I wanna know
(I wanna know, I wanna know, I wanna know)

It’s alright
(It’s alright)
It’s alright
(It’s alright)

It’s alright
(It’s alright)
It’s alright
(It’s alright)

It’s alright
(It’s alright)
It’s alright
(It’s alright)
…

Я хочу знать
(Я хочу знать)
Я хочу знать
(Я хочу знать)

Я хочу знать
(Я хочу знать)
Я хочу знать
(Я хочу знать)
Я хочу знать, да, я хочу знать
(Я хочу знать, я хочу знать, я хочу знать)

Будете ли вы чувствовать себя счастливым сейчас
Или тебе грустно
Когда ты потерял лучшую девушку
Что у тебя когда-либо было?

Я хочу знать
(Я хочу знать)
Я хочу знать
(Я хочу знать)

Я хочу знать
(Я хочу знать)
Я хочу знать
(Я хочу знать)
Я хочу знать, да, я хочу знать
(Я хочу знать, я хочу знать, я хочу знать)

Все нормально
(Все нормально)
Все нормально
(Все нормально)

Все нормально
(Все нормально)
Все нормально
(Все нормально)

Все нормально
(Все нормально)
Все нормально
(Все нормально)
…