Bobby Day – Rockin’ Robin перевод и текст
Текст:
(Tweedle-lee-deedle-lee-dee)
(Tweedle-lee-deedle-lee-dee)
(Tweedle-lee-deedle-lee-dee)
(Tweedle-lee-deedle-lee-dee)
Перевод:
(Твидл-подветренной-deedle-Ли-Ди)
(Твидл-подветренной-deedle-Ли-Ди)
(Твидл-подветренной-deedle-Ли-Ди)
(Твидл-подветренной-deedle-Ли-Ди)
(Tweedle-lee-deedle-lee-dee)
(Tweet tweet tweet tweet)
He rocks in the tree-top all the day long
Hoppin’ and a-boppin’ and a-singin’ his song
All the little birds on Jay Bird Street
Love to hear the robin go tweet tweet tweet
Rockin’ robin (tweet tweet tweet)
Rock, rock, rockin’ robin (Tweet, tweedle-lee-dee)
Blow, rockin’ robin
‘Cause we’re really gonna rock tonight
(Tweet, tweedle-lee-dee)
Every little swallow, every chickadee
Every little bird in the tall oak tree
The wise old owl, the big black crow
Flap-a their wings singin’ «go bird go»
Rockin’ robin (tweet tweet tweet)
Rock, rock, rockin’ robin (Tweet, tweedle-lee-dee)
Blow, rockin’ robin
‘Cause we’re really gonna rock tonight
Blow!
(Tweet, tweedle-lee-dee)
A pretty little raven at the bird bandstand
Taught him how to do the bop and it was grand
They started goin’ steady and bless my soul
He out-bopped the buzzard and the oriole
(Твидл-подветренной-deedle-Ли-Ди)
(Чирикать чирикать чирикать чирикать чирикать)
Он качается на вершине дерева весь день
Hoppin ‘и a-boppin’ и a-singin ‘его песня
Все маленькие птички на улице Джей Берд
Мне нравится слышать, как малиновка идет в твиттере
Rockin ‘Робин (твит твит твит)
Рок, рок, рокин Робин (Tweet, твидл-ли-ди)
Удар, рокин Робин
Потому что мы действительно собираемся рок сегодня вечером
(Чирикать, твидл-ли-ди)
Каждая маленькая ласточка, каждая синица
Каждая маленькая птичка в высоком дубе
Мудрая старая сова, большая черная ворона
Лоскут-а их крылья поют “иди птица иди”
Rockin ‘Робин (твит твит твит)
Рок, рок, рокин Робин (Tweet, твидл-ли-ди)
Удар, рокин Робин
Потому что мы действительно собираемся рок сегодня вечером
Дуть!
(Чирикать, твидл-ли-ди)
Довольно маленький ворон на эстраде птицы
Научил его, как сделать боб, и это было здорово
Они начали идти стабильно и благословить мою душу
Он превзошел канюка и иволгу
He rocks in the tree-top all the day long
Hoppin’ and a-boppin’ and a-singin’ his song
All the little birds on Jay Bird Street
Love to hear the robin go tweet tweet tweet
Rockin’ robin (tweet tweet tweet)
Rock, rock, rockin’ robin (Tweet, tweedle-lee-dee)
Blow, rockin’ robin
‘Cause we’re really gonna rock tonight
(Tweet, tweedle-lee-dee)
Well the pretty little raven at the bird bandstand
Taught him how to do the bop and it was grand
They started goin’ steady and bless my soul
He out-bopped the buzzard and the oriole
He rocks in the tree-top all the day long
Hoppin’ and a-boppin’ and a-singin’ his song
All the little birds on Jay Bird Street
Love to hear the robin go tweet tweet tweet
Rockin’ robin (tweet tweet tweet)
Rock, rock, rockin’ robin (Tweet, tweedle-lee-dee)
Blow, rockin’ robin
‘Cause we’re really gonna rock tonight
(Tweet, tweedle-lee-dee)
(Tweedle-lee-deedle-lee-dee)
(Tweedle-lee-deedle-lee-dee)
(Tweedle-lee-deedle-lee-dee)
(Tweedle-lee-deedle-lee-dee)
(Tweedle-lee-deedle-lee-dee)
(Tweedle-lee-deedle-lee-dee)
(Tweet tweet) (wolf whistle)
Он качается на вершине дерева весь день
Hoppin ‘и a-boppin’ и a-singin ‘его песня
Все маленькие птички на улице Джей Берд
Мне нравится слышать, как малиновка идет в твиттере
Rockin ‘Робин (твит твит твит)
Рок, рок, рокин Робин (Tweet, твидл-ли-ди)
Удар, рокин Робин
Потому что мы действительно собираемся рок сегодня вечером
(Чирикать, твидл-ли-ди)
Ну хорошенький ворон на эстраде для птиц
Научил его, как сделать боб, и это было здорово
Они начали идти стабильно и благословить мою душу
Он превзошел канюка и иволгу
Он качается на вершине дерева весь день
Hoppin ‘и a-boppin’ и a-singin ‘его песня
Все маленькие птички на улице Джей Берд
Мне нравится слышать, как малиновка идет в твиттере
Rockin ‘Робин (твит твит твит)
Рок, рок, рокин Робин (Tweet, твидл-ли-ди)
Удар, рокин Робин
Потому что мы действительно собираемся рок сегодня вечером
(Чирикать, твидл-ли-ди)
(Твидл-подветренной-deedle-Ли-Ди)
(Твидл-подветренной-deedle-Ли-Ди)
(Твидл-подветренной-deedle-Ли-Ди)
(Твидл-подветренной-deedle-Ли-Ди)
(Твидл-подветренной-deedle-Ли-Ди)
(Твидл-подветренной-deedle-Ли-Ди)
(Твит твит) (волчий свист)