Bobby Goldsboro – Hobos And Kings перевод и текст

And you see him by the railroad track each morning
Telling stories to the hobos sitting round
And you wonder ’bout the past that he is hiding
And the things that made his whole world tumble down

И ты видишь его у железнодорожного пути каждое утро
Рассказывать истории сидящим вокруг бродягам
И вы удивляетесь о прошлом, которое он прячет
И вещи, которые заставили его весь мир рухнуть

And he tells them not to worry bout tomorrow
That for all of them a new life would begin
They would never see another day of sorrow
‘Cause he always takes good care of all his friends
And you see a look of hope on all their faces
Though they’ve heard the story time and time again

And you look into the eyes of those around you
And you know that they’re believing every word
‘Cause when you look at him your looking in a mirror
And you make yourself believe the things you’ve heard
And all though he gets his stories from a bottle
You find yourself believing every word

And you realize that somehow he’s a savior
In his tattered clothes to them he is a king
‘Cause he gives them one more day that they can live for
And the promise of the joy that it will bring
And you wonder what will happen in the morning
When they find that they no longer have their king

For his eyes are closed but he’s no longer sleeping
And their king will no longer be around
And you’ll see a look of fear on all their faces
As they see their hopes and dreams come tumbling down
So you quickly drink a story from the bottle
And all at once you now possess the crown

И он говорит им не беспокоиться о завтрашнем дне
Что для всех них начнется новая жизнь
Они никогда не увидят еще один день скорби
Потому что он всегда хорошо заботится обо всех своих друзьях
И вы видите выражение надежды на всех их лицах
Хотя они слышали историю снова и снова

И ты смотришь в глаза окружающим
И вы знаете, что они верят каждому слову
Потому что когда ты смотришь на него, ты смотришь в зеркало
И ты заставляешь себя верить вещам, которые ты услышал
И все же, хотя он получает свои истории из бутылки
Ты веришь каждому слову

И ты понимаешь, что каким-то образом он спаситель
В своих потрепанных одеждах он для них король
Потому что он дает им еще один день, чтобы они могли жить
И обещание радости, что это принесет
И вам интересно, что будет утром
Когда они обнаружат, что у них больше нет своего короля

Потому что его глаза закрыты, но он больше не спит
И их король больше не будет рядом
И вы увидите выражение страха на всех их лицах
Когда они видят, что их надежды и мечты рушатся
Таким образом, вы быстро пьете историю из бутылки
И все сразу вы теперь обладаете короной

And they’ll find you by the railroad track each morning
Telling stories to the hobos sitting round
And they’ll wonder about the past that you are hiding
And the things that made your whole world tumble down
And you’ll tell them of your kingdom…

И они найдут тебя у железнодорожного пути каждое утро
Рассказывать истории сидящим вокруг бродягам
И они будут удивляться прошлому, которое ты прячешь
И вещи, которые заставили весь ваш мир рухнуть
И ты расскажешь им о своем королевстве …