Bobby Helms – Far Away Heart перевод и текст

Don’t let it happen don’t find somebody new
Don’t let the loneliness make a fool of you
Don’t be tempted by the moonlight while we are apart
Just remember you’re in love with a far away heart

Не позволяй этому случиться, не находи кого-то нового
Не позволяй одиночеству одурачить тебя
Не поддавайтесь искушению лунным светом, пока мы находимся
Просто помни, что ты влюблен в далекое сердце

A far away heart but it’s true
With only lonely duties hadn’t taken me from you
And sent me far across the seas away from you sweetheart
But have no fear you’re always here in this far away heart

I’m so happy when you write me but when I read it through
I can see some tears have fallen on the letter too
Don’t cry darling think about when our love got its start
That old love light’s still burning bright in this far away heart

A far away heart but it’s true…

Далёкое сердце, но это правда
Только одинокие обязанности не взяли меня от вас
И послал меня далеко через моря подальше от тебя, дорогая
Но не бойся, ты всегда здесь, в этом далеком сердце

Я так счастлив, когда ты пишешь мне, но когда я читаю это
Я вижу, что некоторые слезы упали на письмо тоже
Не плачь, дорогая, думай о том, когда наша любовь началась
Этот старый свет любви все еще ярко светит в этом далеком сердце

Далекое сердце, но это правда …