Bobby V – Before You Break My Heart перевод и текст

I just wanna love you, I just wanna love you
I just wanna love you, I just wanna love you

Walking around in circles
Your love’s got a grip on me

Я просто хочу любить тебя, я просто хочу любить тебя
Я просто хочу любить тебя, я просто хочу любить тебя

Ходить по кругу
Твоя любовь овладела мной

Oh, oh, oh don’t cry (don’t cry)
Oh, oh, oh don’t cry
Before you break my heart, tell me
Is there anything I can do different?
Is there anything I can do different?
Is there anything I should have done different?

So long, we got along
Never fight, it’s alright
For so long you played along
Acting like our future’s bright
No more playing these games
Such blame when you play with my heart
No more reason to cry
If you don’t want I don’t want no more

Oh, oh, oh don’t cry (don’t cry)
Oh, oh, oh don’t cry (it’s alright)
Before you break my heart, tell me
Is there anything I can do different?
Is there anything I can do different?
Is there anything I should have done different?

О, о, не плачь (не плачь)
О, о, не плачь
Прежде чем разбить мое сердце, скажи мне
Есть ли что-нибудь, что я могу сделать по-другому?
Есть ли что-нибудь, что я могу сделать по-другому?
Что-нибудь, что я должен был сделать по-другому?

Так долго мы ладили
Никогда не борись, все в порядке
Так долго ты играл
Действуя как светлое будущее
Нет больше играть в эти игры
Такая вина, когда ты играешь с моим сердцем
Больше нет причин плакать
Если ты не хочешь, я не хочу больше

О, о, не плачь (не плачь)
О, о, не плачь (все в порядке)
Прежде чем разбить мое сердце, скажи мне
Есть ли что-нибудь, что я могу сделать по-другому?
Есть ли что-нибудь, что я могу сделать по-другому?
Что-нибудь, что я должен был сделать по-другому?

When you play my heart, tell me
Is there anything I can do different?
Is there anything I can do different?
Is there anything I should have done different?

I just wanna love you, I just wanna love you
I just wanna love you

Maybe should’ve been a better man
Maybe should’ve understood
Just feel this
You never had feelings for me

Oh, oh, oh don’t cry (don’t cry)
Oh, oh, oh don’t cry (forgive me)
Before you break my heart, tell me
Is there anything I can do different?
Is there anything I can do different?
Is there anything I should have done different?

Before you break my heart, tell me
Is there anything I can do different?
Is there anything I can do different?

Something that I can do
Is there something that I can do?
Just something that I can do for you

I just wanna love you, I just wanna love you
Is there something that I can do before you break my heart?

Когда ты играешь в мое сердце, скажи мне
Есть ли что-нибудь, что я могу сделать по-другому?
Есть ли что-нибудь, что я могу сделать по-другому?
Что-нибудь, что я должен был сделать по-другому?

Я просто хочу любить тебя, я просто хочу любить тебя
Я просто хочу любить тебя

Может быть, должен был быть лучшим человеком
Возможно, должен был понять
Просто почувствуй это
У тебя никогда не было чувств ко мне

О, о, не плачь (не плачь)
О, о, не плачь (прости меня)
Прежде чем разбить мое сердце, скажи мне
Есть ли что-нибудь, что я могу сделать по-другому?
Есть ли что-нибудь, что я могу сделать по-другому?
Что-нибудь, что я должен был сделать по-другому?

Прежде чем разбить мое сердце, скажи мне
Есть ли что-нибудь, что я могу сделать по-другому?
Есть ли что-нибудь, что я могу сделать по-другому?

То, что я могу сделать
Есть ли что-то, что я могу сделать?
Просто то, что я могу сделать для тебя
Я просто хочу любить тебя, я просто хочу любить тебя
Есть ли что-то, что я могу сделать, прежде чем ты разбьешь мне сердце?