Bobby V – If I Can’t Have You перевод и текст

Текст:

Verse 1:
Oh baby I’ve been watching you,
On the low girl I’ve been joking you
Looking further up the road,

Перевод:

Стих 1:
О, детка, я наблюдал за тобой,
На низенькой девушке я пошутил над тобой
Глядя дальше по дороге,

I want you for my own
Oh you’re such a dime piece,
Like a diamond a hot commodity
You’re exactly what I need in my life.

Chorus x1:
So if I can’t have you, I just can’t settle, settle
I don’t want nobody else, I just can’t settle, settle
If I can’t have you, I just can’t settle, settle
I don’t want nobody else, nobody else.

Verse 2:
If you got a boyfriend, I’m a take you from your boyfriend
He can’t treat you like a queen like me.
Stabilize you emotionally and surprise you with the finer things
All I need is a chance to come to you
You got me like whoa whoa whoa all messed up in my head
Whoa whoa whoa at nite I can’t sleep in my bed
You got me like whoa whoa whoa outta pocket like
Whoa whoa whoa I don’t know what to do if I can’t have you.

Chorus x2:
If I can’t have you, I just can’t settle, settle
I don’t want nobody else, I just can’t settle, settle
If I can’t have you, I just can’t settle, settle
I don’t want nobody else, nobody else.

Bridge x2:
Promise I’ll treat you right got to have you
Be by your side all day and nite girl I need you.

Я хочу тебя для себя
О, ты такой кусок копейки,
Как бриллиант горячий товар
Ты именно то, что мне нужно в моей жизни.

Chorus x1:
Так что, если я не могу получить тебя, я просто не могу уладить, уладить
Я не хочу никого больше, я просто не могу уладить, уладить
Если я не могу иметь тебя, я просто не могу поселиться, поселиться
Я не хочу никого больше никого.

Стих 2:
Если у тебя есть парень, я заберу тебя у твоего парня
Он не может относиться к тебе как к королеве, как я.
Стабилизировать вас эмоционально и удивить прекрасными вещами
Все, что мне нужно, это шанс прийти к вам
Ты понял меня как воу воу воу все запуталось в моей голове
Воу воу воу я не могу спать в своей постели
Ты получил меня как Вау Вау Вау из кармана, как
Воу, воу, воу, я не знаю, что делать, если у меня не будет тебя.

Chorus x2:
Если я не могу получить тебя, я просто не могу уладить, уладить
Я не хочу никого больше, я просто не могу уладить, уладить
Если я не могу иметь тебя, я просто не могу поселиться, поселиться
Я не хочу никого больше никого.

Мост x2:
Обещай, я буду относиться к тебе правильно, ты должен
Будь рядом с тобой целый день и ночная девушка, ты мне нужен.

Outro:
I don’t want nobody else, nobody else
If I can’t have you
But you…
Can’t settle
Oh no
Just can’t settle
Instrumental Plays Til It Fades

Outro:
Я не хочу никого больше никого
Если я не могу иметь тебя
Но ты…
Не могу решить
о нет
Просто не могу решить
Инструментальные пьесы, пока они не исчезнут