Bobby Valentino – Why? перевод и текст

We were cool when we first started off,
We hit if off.
Now it just won’t be the same.
You turned away when it got rough,

Мы были круты, когда начали,
Мы ударим, если выключен.
Теперь это просто не будет так же.
Ты отвернулся, когда стало грубо,

Chorus:
Why you wanna treat me so bad?
So bad, so bad
Why you wanna see me so sad?
So sad, so sad
(Oh Yea)

I asked my mother, what should I do?
Cause I’m confused.
I can’t eat and I can’t sleep.
Friends keep telling me that I should move on,
And find a new love,
But so hard for me

When we talk over the phone you disrespect me,
Try to check me.
I just wanna work it out.
Calling me out my name,
Girl you know you doing me wrong,
Why you so wrong?

Chorus:
Girl, why you wanna treat me so bad?
So bad, so bad
Why you wanna see me so sad?
So sad, so sad

Girl, why you wanna treat me so bad?

Припев:
Почему ты так плохо ко мне относишься?
Так плохо, так плохо
Почему ты хочешь видеть меня таким грустным?
Так грустно, так грустно
(О да)

Я спросил маму, что мне делать?
Потому что я в замешательстве.
Я не могу есть и не могу спать.
Друзья продолжают говорить мне, что я должен идти дальше,
И найди новую любовь,
Но мне так тяжело

Когда мы говорим по телефону, ты меня не уважаешь,
Попробуйте проверить меня.
Я просто хочу решить это.
Обзывая меня по имени,
Девушка, ты знаешь, что делаешь меня неправильно,
Почему ты так не прав?

Припев:
Девушка, почему ты хочешь так плохо со мной обращаться?
Так плохо, так плохо
Почему ты хочешь видеть меня таким грустным?
Так грустно, так грустно

Девушка, почему ты хочешь так плохо со мной обращаться?

(Ooh Baby)
You change your number on me,
It’s not even listed.
Moved to another city,
Do you hate me?
We put in so much time,
Guess this is my last cry.
I try, I try

Chorus:
Why you wanna treat me so bad?
So bad, so bad
Why you wanna see me so sad?
So sad, so sad

And Girl, Why you wanna treat me so bad?
So bad, so bad
And Girl, Why you wanna see me so sad?
So sad, so sad
Repeat 4x

(О, детка)
Вы меняете свой номер на меня,
Это даже не в списке.
Переехал в другой город,
Ты ненавидишь меня?
Мы потратили столько времени,
Думаю, это мой последний крик.
Я пытаюсь, я пытаюсь

Припев:
Почему ты так плохо ко мне относишься?
Так плохо, так плохо
Почему ты хочешь видеть меня таким грустным?
Так грустно, так грустно

И девушка, почему ты хочешь так плохо со мной обращаться?
Так плохо, так плохо
И девушка, почему ты хочешь увидеть меня так грустно?
Так грустно, так грустно
Повторите 4 раза