Bobby Vee – Come Back When You Grow Up перевод и текст

Come back when you grow up, girl
You’re still livin’ in a paper-doll world
Livin’ ain’t easy, lovin’s twice as tough
So come back, baby, when you grow up

Вернись, когда вырастешь, девочка
Вы все еще живете в мире бумажных кукол
Livin ‘не легко, Lovin вдвое сложнее
Так что возвращайся, детка, когда вырастешь

You’re lookin’ real good, like a woman now
Your mind hasn’t gotten the message somehow
So if you can’t take it and the goin’ gets rough
Come back, baby, when you grow up

I want you, girl, but your wide-eyed innocence
Has really messed up my mind, yeah
I’d rather you get your very first heartbreak
Somewhere else along the line

Come back when you grow up, girl
You’re still livin’ in a paper-doll world
Someday be a woman ready to love
Come back, baby, when you grow up

Come back when you grow up, girl
You’re still livin’ in a paper-doll world
Livin’ ain’t easy, lovin’s twice as tough
So come back, baby, when you grow up

Come back when you grow up, girl
You’ve still got a lotta time left in the world
You’ll someday be a woman ready to love
Come back, baby, when you grow up

Come back when you grow up, girl
You’re still livin’ in a paper-doll world
Livin’ ain’t easy, lovin’s twice as tough

Ты выглядишь очень хорошо, как женщина сейчас
Ваш разум как-то не получил сообщение
Так что, если вы не можете принять это, и движение становится грубым
Вернись, детка, когда вырастешь

Я хочу тебя, девочка, но твоя невинность с широко раскрытыми глазами
Действительно испортил мой разум, да
Я бы предпочел, чтобы вы получили свой самый первый разбитый сердце
Где-то еще вдоль линии

Вернись, когда вырастешь, девочка
Вы все еще живете в мире бумажных кукол
Когда-нибудь быть женщиной, готовой любить
Вернись, детка, когда вырастешь

Вернись, когда вырастешь, девочка
Вы все еще живете в мире бумажных кукол
Livin ‘не легко, Lovin вдвое сложнее
Так что возвращайся, детка, когда вырастешь

Вернись, когда вырастешь, девочка
У тебя еще много времени осталось в мире
Ты когда-нибудь будешь женщиной, готовой любить
Вернись, детка, когда вырастешь

Вернись, когда вырастешь, девочка
Вы все еще живете в мире бумажных кукол
Livin ‘не легко, Lovin вдвое сложнее