Bobby Vee – Every Little Bit Hurts перевод и текст
Текст:
Every little bit hurts
Yes, you’re teaching me slowly
Every little bit hurts
Ah, but I’m learning fast
Перевод:
Каждый маленький больно
Да, ты учишь меня медленно
Каждый маленький больно
Ах, но я учусь быстро
Wanting you was my mistake
How much can I take
If my heart breaks
How long can I last
Every little bit hurts
It’s all over town
That you’re letting me down
Slow and easy
But no one’s around
To count all my tears
When they fall
A fool that I am
I come running
When you say you need me
But what do I gain
Ah, nothing but sweet
Sweet pain
Every little bit hurts
When I think of tomorrow
Every little bit hurts
‘Cause I know you’ll be gone
But your heart is gonna pay
Sure as you’re born
There’ll come a day
You’re gonna say
Every little bit hurts
Хотеть тебя было моей ошибкой
Сколько я могу взять
Если мое сердце разбивается
Как долго я могу длиться
Каждый маленький больно
Это по всему городу
Что ты меня подвела
Медленно и легко
Но вокруг никого нет
Считать все мои слезы
Когда они падают
Я дурак
Я прибегаю
Когда вы говорите, что нуждаетесь во мне
Но что я получу
Ах, ничего, кроме сладкого
Сладкая боль
Каждый маленький больно
Когда я думаю о завтрашнем дне
Каждый маленький больно
Потому что я знаю, что ты уйдешь
Но твое сердце заплатит
Конечно, как ты родился
Придет день
Ты скажешь
Каждый маленький больно
It’s all over town
That you’re letting me down
Slow and easy
But no one’s around
To count all my tears
When they fall
A fool that I am
I come running
When you say you need me
But what do I gain
Ah, nothing but sweet
Sweet pain
Every little bit hurts
When I think of tomorrow
Every little bit hurts
‘Cause I know you’ll be gone
But your heart is gonna pay
Sure as you’re born
There’ll come a day
That you’re gonna say
Every little bit hurts
Aw, every little bit hurts
Aw, every little bit hurts
Mmm, very little bit hurts
Это по всему городу
Что ты меня подвела
Медленно и легко
Но вокруг никого нет
Считать все мои слезы
Когда они падают
Я дурак
Я прибегаю
Когда вы говорите, что нуждаетесь во мне
Но что я получу
Ах, ничего, кроме сладкого
Сладкая боль
Каждый маленький больно
Когда я думаю о завтрашнем дне
Каждый маленький больно
Потому что я знаю, что ты уйдешь
Но твое сердце заплатит
Конечно, как ты родился
Придет день
Что ты скажешь
Каждый маленький больно
Ой, каждый немного болит
Ой, каждый немного болит
Ммм, совсем немного болит