Bobby Vinton – Where Are The Children перевод и текст
Текст:
Too bad ’bout Melissa, she was seventeen
Too bad ’bout Michael, he was twelve
Too bad ’bout us all if we don’t hear the call
Hear our children cryin’ in the dark
Перевод:
Жаль, что Мелисса, ей было семнадцать
Жаль, что о Майкле ему было двенадцать
Очень жаль нас всех, если мы не слышим зов
Слушайте, как наши дети плачут в темноте
Mother, where are your girls tonight
Father, can you tell me where are your boys
Are they safe and warm, are they covered up tight
Where are your children, where are your children tonight, tonight
Kristen only knew of love in gentle ways
A smile was all it took to make her shine
But smiles are hard to find, no one’s got the time
And it’s hard to smile all by yourself
Mother, where are your girls tonight
Father, can you tell me where are your boys
Could it be there’s somethin’ that you forgot to say
Where are your children, where are your children today
Do you think they need you, do you think maybe you need them
Could it be you need each other
Oh-oh, mother, where are your girls tonight
Father, can you tell me where are your boys
Are they safe and warm, are they covered up tight
Where are your children, where are your children tonight
Where are your children, where are your children tonight
Where are your children, where are your children tonight
Мама, где твои девочки сегодня вечером
Отец, ты можешь сказать мне, где твои мальчики
Они безопасны и теплы, они плотно прикрыты?
Где ваши дети, где ваши дети сегодня вечером, сегодня вечером
Кристен знала о любви только нежно
Улыбка была все, что нужно, чтобы заставить ее сиять
Но улыбки трудно найти, ни у кого нет времени
И трудно улыбаться одному
Мама, где твои девочки сегодня вечером
Отец, ты можешь сказать мне, где твои мальчики
Может быть, есть что-то, что вы забыли сказать
Где ваши дети, где ваши дети сегодня
Как вы думаете, они нуждаются в вас, вы думаете, может быть, они вам нужны
Может быть, вы нужны друг другу?
О-о, мама, где твои девочки сегодня вечером?
Отец, ты можешь сказать мне, где твои мальчики
Они безопасны и теплы, они плотно прикрыты?
Где ваши дети, где ваши дети сегодня вечером
Где ваши дети, где ваши дети сегодня вечером
Где ваши дети, где ваши дети сегодня вечером
