Bobby Womack – I’m Gonna Forget About You перевод и текст

Oh, I’m gonna — I’m gonna forget about you
background singers chorus 2x
Bobby
Oh, baby! — You’re drying to be crazy, listen —

О, я собираюсь … я забуду о тебе
фоновый певческий хор 2x
Бобби
О, детка! – Ты хочешь быть сумасшедшим, слушай –

Bobby singing:
I didn’t sleep, awake for all night long
waiting by my telephone —
with background singers singing, «Ooo Oooh»
You said you’d call me about a quarter to ten
But you went and stood me up again
I don’t know what you’re gonna do — Ohm baby!
I’m gonna forget about you

Don’t try tell me that ya saw it
Whooooaaaa! — Gimme that same old line!
«I know boy — if I take you back
You’d make me lose my my mind!»

Oh, I’m gonna — I’m gonna forget about you
background singers chorus 4x

Ohhh, Sometimes
Listen
I’m gonna snatch your picture of my wall
and then I’m going on out and have myself a ball —
with background singers singing, «Ooo Oooh»
too many fishes in the deep blue sea

Bobby talking:
That’s what ya doin girl for me to let you make a fool out of me

I don’t know what you’re gonna do but
I’m gonna forget about you
You’re drivin me so tired and blue

Oh, I’m gonna — I’m gonna forget about you

Бобби поет:
Я не спал, не спал всю ночь
жду моего телефона –
с фоновыми певцами, поющими “Ooo Oooh”
Вы сказали, что позвоните мне без четверти десять
Но ты пошел и снова поднял меня
Я не знаю, что ты будешь делать – О, детка!
Я забуду о тебе

Не пытайся сказать мне, что ты видел это
Whooooaaaa! – Дай мне ту же старую линию!
“Я знаю, мальчик – если я возьму тебя обратно
Ты бы заставил меня сойти с ума! ”

О, я собираюсь … я забуду о тебе
фоновый певческий хор 4x

Ооо, иногда
Слушать
Я вырву твою фотографию моей стены
а потом я ухожу и получаю мяч –
с фоновыми певцами, поющими “Ooo Oooh”
слишком много рыб в глубоком синем море

Бобби говорит:
Вот что ты делаешь для меня, девушка, чтобы ты дурачила меня

Я не знаю, что ты собираешься делать, но
Я забуду о тебе
Ты так устал от меня и устал

О, я собираюсь … я забуду о тебе