Bobby Womack – The Look Of Love перевод и текст

Well, Well, hey baby
Get on down
The look of love
Oh, is in your eyes

Ну, ну, эй, детка
Ложись вниз
Взгляд любви
О, в твоих глазах

The look of love, love
Is saying so much more
than words could ever say — Aw, baby
And what my heart has heard
Oh it takes my breath away
Lemme tell you about it

I can hardly wait to hold you
I wanna feel my arms around you
How long I have waited
Waited just to love you
Its been so long don’t ever go
Oh baby I don’t wanna see you go
Well that’s why I keep on singing

The look of love
It’s on your face
The look that all time can’t never, never, never
never, never erase
Honey, that’s what you do, darling
Be mine — want you be mine, be mine tonight
And let this be just the start of
so many nights like this — Aw, Baby
Let’s take a lovers’ vow
Oh I bet we can seal it with a kiss anytime

Взгляд любви, любви
Говорит намного больше
чем могли бы сказать слова – Ой, детка
И то, что услышал мое сердце
О, у меня перехватывает дыхание
Позвольте мне рассказать вам об этом

Я не могу дождаться, чтобы держать тебя
Я хочу чувствовать мои руки вокруг тебя
Как долго я ждал
Ждал только, чтобы любить тебя
Это было так долго, никогда не уходи
О, детка, я не хочу тебя видеть
Ну вот почему я продолжаю петь

Взгляд любви
Это на вашем лице
Взгляд, который все время не может никогда, никогда, никогда
никогда, никогда не стирай
Дорогая, это то, что ты делаешь, дорогая
Будь моей – хочешь ты быть моей, будь моей сегодня
И пусть это будет только началом
так много ночей, как это – Ой, детка
Давайте возьмемся за любовь
Бьюсь об заклад, мы можем запечатать его поцелуем в любое время

Body want to hold you
I wanna feel my arms around you
Oooh! long I’ve been away
I’ve been waiting I’ve been waiting for so long
Soooo long! I gotta go
I don’t wanna see you go, baby!

Don’t Go
with chorus singing «Baby, baby please don’t go»
Awwwwwww — Don’t Go
Hey, baby!
Whooo Whooo hooo ooh, please! Hey!
Can’t let you go
Ohhhh
Lord, I don’t wanna be that, girl
Ooooo

Тело хочу держать тебя
Я хочу чувствовать мои руки вокруг тебя
Оооо! давно я отсутствовал
Я ждал, я ждал так долго
Таааак долго! я должен идти
Я не хочу видеть, как ты уходишь, детка!

Не уходи
с припевом “Детка, детка, пожалуйста, не уходи”
Awwwwwww – не ходи
Эй детка!
Ууууууууууууу оу, пожалуйста! Привет!
Не могу тебя отпустить
Оооо
Господи, я не хочу быть такой, девочка
Ооооо