Body Count – Get A Job перевод и текст

Текст:

This stress is killing me
The pressure is agony
Those people work till they break
While others just take

Перевод:

Этот стресс убивает меня
Давление агонии
Эти люди работают, пока они не сломаются
В то время как другие просто берут

Stop begging, get a job
Get a gun, motherfucker, go on and rob
I’m up at 5 AM, did my work and
You sleep all day wondering why you’re broke
Then you get on the phone and sweat your friends
Sad stories, sad stories never end
You claim you’re fly but always meek
You’re always broke but you’re lying for weeks

I got problems, too
I keep seeing you
I got a problem, too
I keep helping you

Get a job, motherfucker
Learn to rob, motherfucker
Get a job, motherfucker
Learn to rob, motherfucker

Do you carry a gun? You sit still
You never pay me back and never will
And we can man it out, you breaking my balls
Till I give the fuck up and block your call
I’m the bad guy with a bank account
You just move to your next friend and burn him out

Хватит просить, устроиться на работу
Возьми пистолет, ублюдок, иди и грабь
Я в 5 утра, сделал свою работу и
Ты спишь весь день, гадая, почему ты сломался
Тогда вы получаете по телефону и потеете своих друзей
Грустные истории, грустные истории никогда не заканчиваются
Ты утверждаешь, что летишь, но всегда кроток
Ты всегда сломан, но ты лжешь неделями

У меня тоже проблемы
Я продолжаю видеть тебя
У меня тоже проблема
Я продолжаю помогать тебе

Получить работу, ублюдок
Учись грабить, ублюдок
Получить работу, ублюдок
Учись грабить, ублюдок

Вы носите пистолет? Ты сидишь неподвижно
Ты никогда мне не вернешь и никогда не будешь
И мы можем разобраться, ты разбиваешь мои яйца
Пока я не отстану и не заблокирую ваш звонок
Я плохой парень с банковским счетом
Вы просто переходите к следующему другу и сжигаете его

Everyone knows this guy, this shit’s true
Or maybe this song’s about you

I got problems, too
I keep seeing you
I got a problem, too
I keep helping you

Get a job, motherfucker
Learn to rob, motherfucker
Get a job, motherfucker
Learn to rob, motherfucker

Get a job!

Все знают этого парня, это дерьмо правда
Или, может быть, эта песня о вас

У меня тоже проблемы
Я продолжаю видеть тебя
У меня тоже проблема
Я продолжаю помогать тебе

Получить работу, ублюдок
Учись грабить, ублюдок
Получить работу, ублюдок
Учись грабить, ублюдок

Получить работу!