Body Count – Here I Go Again перевод и текст

Another night I sit alone in the dark
I can’t remember my name, I stalk streets and parks
Shame on the victims whose lifes intersect with mine
Massive contusions, rivers of crimson wine

Еще одну ночь я сижу один в темноте
Я не могу вспомнить свое имя, я преследую улицы и парки
Позор жертвам, чьи жизни пересекаются с моей
Массивные контузии, реки малинового вина

Here I go again, check me out
Here I go again, check me out
Here I go again, check me out
Here I go again, check me out

Two ladies out late walking their dogs
They’re old, the city is damned from the fault
I approach from the back with the speed of a shark
Cloaked by dark, I rip their backs apart
The violence is incredibly sexual to me
I’m a blood fiend, makes me bust nuts in my jeans
Yeah, I think I want to keep their heads
I love to peel off their faces and wear their dead skin to bed
The dogs bark and bite at my feet
As I leave they drag their headless bodies down the street

Здесь я иду снова, проверь меня
Здесь я иду снова, проверь меня
Здесь я иду снова, проверь меня
Здесь я иду снова, проверь меня

Две девушки поздно гуляют со своими собаками
Они старые, город проклятый от вины
Подхожу со спины со скоростью акулы
Покрытая темнотой, я разрываю их спины
Насилие невероятно сексуально для меня
Я кровавый злодей, заставляю меня ломать орехи в джинсах
Да, я думаю, что я хочу держать их головы
Я люблю снимать их лица и носить их мертвую кожу, чтобы спать
Собаки лают и кусают мои ноги
Когда я ухожу, они тянут свои безголовые тела по улице

Here I go again, check me out
Here I go again, check me out
Here I go again, check me out
Here I go again, check me out

Make it stop
Make the voices stop
Make it stop, please
Stop

My mind echoes with voices of terror
My next victim is in the mirror
Seems like I’ve seen him before, I can’t quite recollect
All I know is that the voices say «Slice his neck»
I cut off his hand, the blood sprayed from his wrist
And burst, it felt warm when it quenched my thirst
I stabbed him in the eye with my knife made of surgical steel
Oh what a feel
Electrical shocks ripped my brain
Pain like I never felt before, sweet pain
I love it, I love it and I want more
Pulled out my straight razor blade in his juggular
I’m looking at the ceiling now
I wonder where he went and how
He couldn’t escape, not in that state
I transcended through the gates of hell and met my soulmate
South of heaven and the devil is my final vouch
You’ll hear the shouts

Here I go again, check me out
Here I go again, check me out
Here I go again, check me out
Here I go again, check me out

Здесь я иду снова, проверь меня
Здесь я иду снова, проверь меня
Здесь я иду снова, проверь меня
Здесь я иду снова, проверь меня

Останови это
Заставь голоса остановиться
Останови, пожалуйста
Стоп

Мой разум перекликается с голосами ужаса
Моя следующая жертва в зеркале
Похоже, я видел его раньше, я не могу вспомнить
Все, что я знаю, это то, что голоса говорят: «Отрежь ему шею»
Я отрезал ему руку, кровь брызнула с его запястья
И лопнул, стало тепло, когда утолил мою жажду
Я ударил его в глаз своим ножом из хирургической стали
О, что за чувство
Электрические удары разорвали мой мозг
Боль, которую я никогда не чувствовал раньше, сладкая боль
Я люблю это, я люблю это, и я хочу больше
Вытащил мою бритву в яремный
Я сейчас смотрю в потолок
Интересно, куда он пошел и как
Он не мог убежать, не в этом состоянии
Я прошел через врата ада и встретил свою половинку
К югу от неба и дьявол мой последний поручитель
Вы услышите крики

Здесь я иду снова, проверь меня
Здесь я иду снова, проверь меня
Здесь я иду снова, проверь меня
Здесь я иду снова, проверь меня