Bohnes – Middle Finger перевод и текст

You show me love then spit in my face
Making your money off all of my pain
You put an eagle inside of a cage
And you think I’m not strong enough to escape

Ты показываешь мне любовь, потом плюешь мне в лицо
Зарабатывать деньги от всей моей боли
Вы помещаете орла в клетку
И ты думаешь, что я недостаточно силен, чтобы сбежать

But I refuse to let you make me feel like I can’t fly
Not only will I soar again, I’ll own the fucking sky
Yeah

So I put my middle finger up
I’m done being your slave
My generation’s had enough
And you should be afraid
Oh… not your prisoner
Oh… better listen when I say
I put my middle finger up
I’m done being your slave

You couldn’t even look me in the eye
When you let me go and then left me to die
But there was no question that I would survive
An artist on fire is one that’s alive

You can’t surround a lion with a bunch of lazy sheep
The one thing about royalty is that we love to feast

So I put my middle finger up
I’m done being your slave
My generation’s had enough
And you should be afraid
Oh… not your prisoner
Oh… better listen when I say
I put my middle finger up
I’m done being your slave

Living like a riot

Но я отказываюсь позволить тебе заставить меня чувствовать, что я не могу летать
Не только я буду парить снова, я буду владеть гребаным небом
Да

Поэтому я поднял средний палец
Я закончила быть твоим рабом
Моему поколению было достаточно
И ты должен бояться
Ох … не твой заключенный
Ох … лучше послушай, когда я скажу
Я поднял средний палец
Я закончила быть твоим рабом

Вы даже не могли смотреть мне в глаза
Когда вы позволили мне уйти, а затем оставили меня умирать
Но не было сомнений, что я выживу
Художник в огне – тот, кто жив

Вы не можете окружить льва с кучей ленивых овец
Одна вещь о королевской власти – то, что мы любим праздновать

Поэтому я поднял средний палец
Я закончила быть твоим рабом
Моему поколению было достаточно
И ты должен бояться
Ох … не твой заключенный
Ох … лучше послушай, когда я скажу
Я поднял средний палец
Я закончила быть твоим рабом

Жить как бунт

So I put my middle finger up
I’m done being your slave
My generation’s had enough
And you should be afraid
Oh… not your prisoner
Oh… better listen when I say
I put my middle finger up
I’m done being your slave

Поэтому я поднял средний палец
Я закончила быть твоим рабом
Моему поколению было достаточно
И ты должен бояться
Ох … не твой заключенный
Ох … лучше послушай, когда я скажу
Я поднял средний палец
Я закончила быть твоим рабом