Bollywood – Gazab Ka Hai Din перевод и текст
Текст:
I feel love…
When I look into your eyes
I believe…
If you move out from my side
Перевод:
Я чувствую любовь…
Когда я смотрю в твои глаза
Полагаю…
Если ты уйдешь от меня
Grip on you… grip on you…
Dekho qareeb se
Mile hai naseeb se
Aayega pal yeh phir kahaan
Aaj achaanak tumse mile hum
Ye toh nahi hai bewajah…
Pucho zara iss dil se
Hum hain mile mushkil se
Kal phir na ho’n hum jo yahaan
Gazab ka hai din, socho zara
Yeh deewanapan, dekho zara
Tum ho akele, hum bhi akele
Maza aa raha hai
Kasam se… kasam se…
I feel love…
When I look into your eyes
I believe…
If you move out from my side
I’ll be losin’… grip on you…
Alfaaz kya kahoon main
Bechain si rahoon main
Tu bin kahe yeh haal jaan le
Mausam mohabbaton ke
Lamhe yeh chaahaton ke
Apne liye bane hain maan le
Держись за тебя… держись за тебя…
Дехо Кариб Се
Миля хай насибе се
Aayega Pal Yeh Phir Kahaan
Aaj achaanak tumme mile hum
Ye toh nahi hai bewajah …
Пучо зара
Hum Hain Mile Mouskil набор
Kal phir na ho’n hum jo yahaan
Газаб Ка Хай Дин, Сохо Зара
Yeh deewanapan, дехо зара
Тум Хо Акеле, Хум Бхи Акеле
Маза аа раха хай
Касам се … Касам се …
Я чувствую любовь…
Когда я смотрю в твои глаза
Полагаю…
Если ты уйдешь от меня
Я буду потерять … захватить тебя …
Альфааз кя кахун главная
Bechain si rahoon main
Ту бин кахе хе хал яан ле
Маусам мохаббатон ке
Lamhe Yeh Chaahaton Ke
Апне Ли Бэйн Хайн Маан Ле
Phir kyun faasla
Main kahaan aur tum kahaan…
Gazab ka hai din, socho zara
Yeh deewanapan, dekho zara
Tum bhi akele, hum bhi akele
Maza aa raha hai
Kasam se… kasam se…
Dekho kareeb se
Mile hain naseeb se
Aayega pal yeh phir kahaan
Aaj achanak tumse mile hum
Ye toh nahi hai bewajah
Pucho zara iss dil se
Hum hain mile mushkil se
Kal phir na ho’n hum jo yahaan
Gazab ka hai din, socho zara
Yeh deewanapan, dekho zara
Tum ho akele hum bhi akele
Maza aa raha hai
Kasam se… kasam se…
I feel love…
When I look into your eyes
I believe…
If you move out from my side
I’ll be losin’… grip on you…
Phir Kyun Faasla
Main kahaan aur tum kahaan…
Газаб Ка Хай Дин, Сохо Зара
Yeh deewanapan, дехо зара
Тум бхи акеле, хум бхи акеле
Маза аа раха хай
Касам се … Касам се …
Дехо Кариб Се
Mile Hain Naseeb SE
Aayega Pal Yeh Phir Kahaan
Ай-а-чанак
Ye toh nahi hai bewajah
Пучо зара
Hum Hain Mile Mouskil набор
Kal phir na ho’n hum jo yahaan
Газаб Ка Хай Дин, Сохо Зара
Yeh deewanapan, дехо зара
Тум Хо Акеле Хум Бхи Акеле
Маза аа раха хай
Касам се … Касам се …
Я чувствую любовь…
Когда я смотрю в твои глаза
Полагаю…
Если ты уйдешь от меня
Я буду потерять … захватить тебя …
