Bombay Bicycle Club – What If перевод и текст

I could go and ask her first
You could try but it won’t work
I don’t want my cover blown
I should do this on my own

Я мог бы пойти и спросить ее первым
Вы можете попробовать, но это не сработает
Я не хочу, чтобы укрылся
Я должен сделать это самостоятельно

The night has gone
And I’m walking home
But I still don’t
I still don’t know

If only
One of us
Had the guts tonight

It’s so hard to find the silent type
Someone shy who won’t spread the hype
You’re so cold and you’re in this crowd
I am on my way now

The night has gone
And I’m walking home
But I still don’t
I still don’t know

If only
One of us
Had the guts tonight

And what if
One of us
Had the guts tonight

Ночь прошла
И я иду домой
Но я все еще не
Я до сих пор не знаю

Если только
Один из нас
Имели смелость сегодня вечером

Это так сложно найти тихий тип
Кто-то застенчивый, кто не распространит шумиху
Ты такой холодный и ты в этой толпе
Я уже в пути

Ночь прошла
И я иду домой
Но я все еще не
Я до сих пор не знаю

Если только
Один из нас
Имели смелость сегодня вечером

А что если
Один из нас
Имели смелость сегодня вечером