Bomfunk MC’s – Live Your Life перевод и текст
Текст:
You gotta live your life
You gotta learn to live
Life can kill you, it’s written on you
But who is writin’ — strucked by lightning
Перевод:
Ты должен жить своей жизнью
Ты должен научиться жить
Жизнь может убить тебя, это написано на тебе
Но кто пишет – поражен молнией
What planet? I thought I had it, damn it
Amazing craze lost in a speedchase
My mind is a blur, foxy ladies fake like the fur
Words occur, reporters need more germs for terms
To sell well and excellence is just an expense
For what it’s worth, it makes no sense
Living a lie under magnifing lense
It gets intense, so you promise yourself
Not to hate it but fade it — ’cause it really could be devastated
Revalueated, it’s a game and you play it
You can say what you will but it always will be speculated
Turned around so the truths not found
Instead of your story — it’s a new compound
You got to live your life
You got to find your own way
You got to learn to live (learn to live)
And make your own desicions yeah
You got to live your life (live your life)
That is how the story goes
You got to learn to give
Life is hard we all know yeah yeah
Spill your guts out, heard you talkin’ bout
The way we changed ’cause we got some money now
Burning bridges, fukin’ bitches
So much… that my nose is uplifted
Какая планета? Я думал, что у меня это есть, черт побери
Удивительное увлечение, потерянное в скоростной гонке
Мой ум – размытое, хитрые дамы – подделка, как мех
Слова случаются, журналистам нужно больше микробов для терминов
Чтобы хорошо продавать и превосходство, это просто расход
Для чего это стоит, нет смысла
Живя ложь под линзой
Это становится интенсивным, поэтому вы обещаете себе
Не ненавидеть это, но исчезать – потому что это действительно может быть опустошено
Переоценен, это игра, и вы играете в нее
Вы можете сказать, что вы будете, но это всегда будет спекулировать
Обернулся так что правды не нашел
Вместо твоей истории – это новое соединение
Ты должен жить своей жизнью
Вы должны найти свой собственный путь
Вы должны научиться жить (учиться жить)
И делать свои собственные решения да
Ты должен жить своей жизнью (жить своей жизнью)
Вот как история идет
Вы должны научиться давать
Жизнь тяжела, мы все знаем, да, да
Разлейте свои кишки, слышали, что вы говорите о
То, как мы изменились, потому что мы получили немного денег сейчас
Горящие мосты, фукинские суки
Так много … что мой нос приподнят
Strange peeps comin’ up — you better slowdown
It gets weird, so watch yourself
Evil lurks with in, it might take your health
I’ve seen men twice as tough come and go
No hard shoulder, just the elbow
The mental state of slave,
Camouflaged in a gansta teenage behave
Hold it, wait — no need to go that route, doubt
What you on about, singing blues on a crossroads
Get it together, it’s all in your mind
Live the life and you will find
You got to live your life
You got to find your own way
You got to learn to live (learn to live)
And make your own desicions (yeah, yeah)
You got to live your life (live your life)
And that is how the story goes
You got to learn to give
Life is hard we all know (yeah, yeah)
You got to live your life
You got to find your own way
You got to learn to live (learn to live)
And make your own desicions (yeah, yeah)
You got to live your life (live your life)
That is how the story goes
You got to learn to give
Life is hard we all know (yeah yeah)
You gotta live your life
Go for yours
You gotta live your life
Go for yours
Странные взгляды идут вверх – вам лучше замедление
Странно, так что следи за собой
Зло таится с тобой, оно может отнять твое здоровье
Я видел мужчин в два раза тяжелее приходить и уходить
Нет жесткого плеча, только локоть
Психическое состояние раба,
Замаскированный в гансте подросткового поведения
Подожди, подожди – не надо идти по этому пути, сомневайся
О чем ты, поющий блюз на распутье
Соберись, все в твоих мыслях
Живи своей жизнью и найдешь
Ты должен жить своей жизнью
Вы должны найти свой собственный путь
Вы должны научиться жить (учиться жить)
И делать свои собственные решения (да, да)
Ты должен жить своей жизнью (жить своей жизнью)
И вот как история идет
Вы должны научиться давать
Жизнь тяжела, мы все знаем (да, да)
Ты должен жить своей жизнью
Вы должны найти свой собственный путь
Вы должны научиться жить (учиться жить)
И делать свои собственные решения (да, да)
Ты должен жить своей жизнью (жить своей жизнью)
Вот как история идет
Вы должны научиться давать
Жизнь тяжела, мы все знаем (да, да)
Ты должен жить своей жизнью
Иди за своим
Ты должен жить своей жизнью
Иди за своим
