Bomfunk MC’s – We R Atomic перевод и текст

Atomic…
We are Atomic, Electronic, Supersonic
We are Atomic, Electronic, Supersonic

Once again

Атомный …
Мы атомные, электронные, сверхзвуковые
Мы атомные, электронные, сверхзвуковые

Снова

Your building your thoughts
On what remains
The B, the O,
Knock it in place

The lies we live
The escalate
‘Cause what we give
Is what we gain

To the full extent
We gonna maintain
Risin’ up
Till we reach your aim

Step by step
And stride by stride
Ain’t no show ’cause
We learn to fly

We ain’t gonna change
In the flick of an eye
But all we must do
Is give it a try

Understand
Where we comin’ from
It’s the new era

Вы строите свои мысли
На что осталось
B, O,
Стукни на место

Ложь, в которой мы живем
Эскалация
Потому что мы даем
Это то, что мы получаем

В полной мере
Мы будем поддерживать
Поднимать вверх
Пока мы не достигнем вашей цели

Шаг за шагом
И шаг за шагом
Не шоу, потому что
Мы учимся летать

Мы не собираемся меняться
В мгновение ока
Но все, что мы должны сделать
Это попробовать

Понимаю
Откуда мы приходим
Это новая эра

To keep it in the hand
You must play along
Play cheats on ya girl
And that was wrong

We are Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)
We are Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)

(Supersonic bass)
(One fat bass)

What we got
You take for granted
To get right here
Was where it demanded

Determination
From day one
Mind control
To over come

All the obsticles
Along the way
Battles for long
But still we stay

On our pad
Proud and strong
We knew we had a good thing
Goin’ on

And we keep this up
Till we feel really good
We pushed even harder
We knew we could

Reach for something
Really unique
No matter how silly
Cool, «whatisk», or neat

Just do your thing
And you will find
Your reward
Your own space of time

But not just you
On the ride
In reflex too
Only your kind

We are Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)
We are Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)

We are Atomic, Electronic, Supersonic
We are Atomic, Electronic, Supersonic

Rock, rock the crowd!

(Supersonic bass)
(One fat bass)

Yes we started
From the scratch
Like all new things
We knew we matched

Right away
Like all-out bad
We were in the game
To beat the rap

No matter was something
No matter what tempt you
Just like that
We were comin’ through

It’s all about
The right attitude
See the badest
But play on through

And that’s what it means
To pay your dues
Stakes are high
At the common rules

So we learn
And to got time
Feelin’ once the turn
In the rhyme

So much props
For packin’ this up
The posse and the crew
The ones we love

Couldn’t have done it
Without you
Now the funk is riding up on the groove

We are Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)
We are Atomic, (Atomic) Electronic, (Electronic) Supersonic (Supersonic)

We are Atomic, Supersonic bass
We are Atomic, one fat bass

Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic
Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic
Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic, Atomic
Atomic…

Держать его в руке
Вы должны играть вместе
Играть в читы на девушке
И это было неправильно

Мы атомные, (атомные) электронные, (электронные) сверхзвуковые (сверхзвуковые)
Мы атомные, (атомные) электронные, (электронные) сверхзвуковые (сверхзвуковые)

(Сверхзвуковой бас)
(Один жирный окунь)

Что мы получили
Вы принимаете как должное
Чтобы получить прямо здесь
Был там, где требовал

определение
С первого дня
Контроль разума
Чтобы прийти

Все препятствия
По пути
Сражения на долго
Но все же мы остаемся

На нашей площадке
Гордый и сильный
Мы знали, что у нас была хорошая вещь
Goin ‘на

И мы продолжаем это
Пока мы не чувствуем себя действительно хорошо
Мы толкнули еще сильнее
Мы знали, что могли

Тянуться к чему-то
Действительно уникальный
Как бы глупо
Круто, “whatisk”, или аккуратно

Просто делай свое дело
И вы найдете
Ваша награда
Ваше собственное пространство времени

Но не только ты
На прогулке
В рефлексе тоже
Только твой вид

Мы атомные, (атомные) электронные, (электронные) сверхзвуковые (сверхзвуковые)
Мы атомные, (атомные) электронные, (электронные) сверхзвуковые (сверхзвуковые)

Мы атомные, электронные, сверхзвуковые
Мы атомные, электронные, сверхзвуковые

Рок, рок толпы!

(Сверхзвуковой бас)
(Один жирный окунь)

Да мы начали
С нуля
Как и все новое
Мы знали, что мы подобраны

Сразу
Как все плохо
Мы были в игре
Бить рэп

Неважно было что-то
Неважно, что вас соблазнит
Просто так
Мы шли через

Это все о
Правильное отношение
Смотреть самое лучшее
Но играть через

И вот что это значит
Платить свои взносы
Ставки высоки
По общим правилам

Итак, мы учимся
И чтобы получить время
Чувствую, как только очередь
В рифме

Столько реквизита
Для упаковки это до
Отряд и экипаж
Те, кого мы любим

Не мог сделать это
Без тебя
Теперь фанк катается по канавке

Мы атомные, (атомные) электронные, (электронные) сверхзвуковые (сверхзвуковые)
Мы атомные, (атомные) электронные, (электронные) сверхзвуковые (сверхзвуковые)

Мы атомный, сверхзвуковой бас
Мы атомные, один жирный бас

Атомный, Атомный, Атомный, Атомный, Атомный, Атомный
Атомный, Атомный, Атомный, Атомный, Атомный, Атомный
Атомный, Атомный, Атомный, Атомный, Атомный, Атомный
Атомный …