Bomshel – Love Me For Me перевод и текст
Текст:
I tend to laugh just a little too loud
What’s on my mind usually comes out my mouth
I’ve never been one to blend in the crowd
But I’m ok with that
Перевод:
Я склонен смеяться только слишком громко
Что у меня на уме обычно выходит изо рта
Я никогда не был одним, чтобы смешаться в толпе
Но я в порядке с этим
I’m comfortable a couple pounds overweight
I’m gonna eat when I’m out on a date
Cause that’s just who I am
I’m gonna live my life out loud
Sing the truth, lay it all right out there
For the whole wide world to see
And if you’re gonna love me
Then you’re gonna love me for me
I love to dance with my two left feet
I’m best friends with whoever I meet
You might hurt the heart I wear on my sleeve
But I will take that chance
One day I might just change the world
I’m gonna do it bein’ just a girl
Who’s gonna say things you can’t ignore
Cause I love and I believe
I’m gonna live my life out loud
Sing the truth, lay it all right out there
For the whole wide world to see
And if you’re gonna love me
Then you’re gonna love me for me
Yeah
Oh I’m livin’ my life day by day
And I’m through basin’ it off what others say is right
I’m gonna live
Мне комфортно на пару фунтов лишнего веса
Я буду есть, когда я на свидании
Потому что это только я
Я буду жить своей жизнью вслух
Спойте правду, выложите все прямо там
Чтобы увидеть весь широкий мир
И если ты будешь любить меня
Тогда ты будешь любить меня за меня
Я люблю танцевать двумя левыми ногами
Я лучшие друзья с кем бы я ни встретил
Вы можете повредить сердце, которое я ношу на рукаве
Но я воспользуюсь этим шансом
Однажды я мог бы просто изменить мир
Я собираюсь сделать это, просто девушка
Кто скажет то, что нельзя игнорировать
Потому что я люблю и верю
Я буду жить своей жизнью вслух
Спойте правду, выложите все прямо там
Чтобы увидеть весь широкий мир
И если ты будешь любить меня
Тогда ты будешь любить меня за меня
Да
О, я живу своей жизнью изо дня в день
И я через тазик, что другие считают правильным
Я буду жить
I’m gonna live
(Live my life out loud)
I’m gonna live my life out loud
Sing the truth, lay it all right out there
For the whole wide world to see
And if you’re gonna love me
Then you’re gonna love me for me
Yeah
Я буду жить
(Живи своей жизнью вслух)
Я буду жить своей жизнью вслух
Спойте правду, выложите все прямо там
Чтобы увидеть весь широкий мир
И если ты будешь любить меня
Тогда ты будешь любить меня за меня
Да