Bon Iver – Heavenly Father перевод и текст
Текст:
Ever since I heard the howling wind
I didn’t need to go where a bible went
But then you know your gifts seemed heaven sent
Just lead me to a choler, dad, thats the thing
Перевод:
С тех пор как я услышал вой ветра
Мне не нужно было идти туда, куда пошла Библия
Но тогда вы знаете, что ваши дары казались небесами
Просто приведи меня к холке, папа, вот и все
I don’t know how you house the sin
(But you’re free now)
I was never sure how much of you I could let in
(Am I free now?)
Won’t you settle down baby here your love has been
Heavenly father, it’s defiantly lava
Why you don’t carry other names
Heard about a day where it dropped the know
To go another day as we learn to close
Cause I’m a known coward in a coward wind
(But you’re free now)
You turn around now and you count to 10
(To see you go now)
Well I know now honey that I can’t pretend
Heavenly father, is whose brought to his autumn
And love is left in end
I just been up here for god damn years
(Can you see now?)
Filling up hulls with god damn fears
(I am free now)
I know about it darling I been standing here
Heavenly father, is all that he offers
A safety in the end
Я не знаю, как вы храните грех
(Но вы свободны сейчас)
Я никогда не был уверен, сколько из вас я мог впустить
(Теперь я свободен?)
Не приедешь ли ты, детка, здесь твоя любовь была
Небесный отец, это вызывающе лава
Почему вы не носите другие имена
Слышал о дне, когда он бросил знать
Пойти в другой день, когда мы учимся закрывать
Потому что я известный трус в трусливом ветре
(Но вы свободны сейчас)
Вы поворачиваетесь сейчас и вы считаете до 10
(Чтобы увидеть, как вы идете сейчас)
Ну, теперь я знаю, дорогая, что я не могу притворяться
Небесный отец, которого привезли к его осени
И любовь остается в конце
Я просто был здесь на проклятые годы
(Теперь ты видишь?)
Наполнение корпусов чертовыми страхами
(Я сейчас свободен)
Я знаю об этом, дорогая, я стоял здесь
Небесный отец, это все, что он предлагает
Безопасность в конце