Bon Jovi – Everyday перевод и текст

I used to be the kind of guy
Who’d never let you look inside
I’d smile when I was crying
I had nothing but a life to loose

Я был таким парнем
Кто бы никогда не позволил тебе заглянуть внутрь
Я улыбался, когда плакал
У меня не было ничего, кроме жизни, чтобы потерять

Goodbye to all my yesterdays
Goodbye, so long, I’m on my way

I’ve had enough of cryin’
Bleedin’, sweatin’, dyin’
Hear me when I say
Gonna live my life everyday
I’m gonna touch the sky
And I spread these wings and fly
I ain’t here to play
I’m gonna live my life everyday

Change, everybody’s feeling strange
Never gonna be the same
Makes you wonder how the world keeps turning
Life, learning how to live my life
Learning how to pick my fights
Take my shots while I’m still burning

Goodbye to all those rainy nights
Goodbye, so long, I’m moving on

I’ve had enough of cryin’
Bleedin’, sweatin’, dyin’
Hear me when I say
Gonna live my life everyday
I’m gonna touch the sky
And I spread these wings and fly

Прощай, все мои вчерашние дни
До свидания, так долго, я уже в пути

Мне надоело плакать
Кровоточит, потеет, умирает
Услышь меня, когда я скажу
Буду жить своей жизнью каждый день
Я коснусь неба
И я расправляю эти крылья и летаю
Я не здесь, чтобы играть
Я буду жить своей жизнью каждый день

Изменить, все чувствуют себя странно
Никогда не буду таким же
Заставляет задуматься, как мир продолжает вращаться
Жизнь, учимся жить своей жизнью
Научиться выбирать мои бои
Сделай мои снимки, пока я еще горю

Прощай, все эти дождливые ночи
До свидания, так долго, я иду дальше

Мне надоело плакать
Кровоточит, потеет, умирает
Услышь меня, когда я скажу
Буду жить своей жизнью каждый день
Я коснусь неба
И я расправляю эти крылья и летаю

Hit the gas, take the wheel
I’ve just made myself a deal
There ain’t nothing gonna get in my way
Everyday

Goodbye, so long, I’m moving on

I’ve had enough of cryin’
Bleedin’, sweatin’, dyin’
Hear me when I say
Gonna live my life everyday
I’m gonna touch the sky
And I spread these wings and fly
I ain’t here to play
I’m gonna live my life everyday

I, oh I, oh I, I’m gonna live my life everyday
I (gonna touch the sky), oh I (spread these wings and fly), oh I
I’m gonna live my life everyday

Нажми на газ, садись за руль
Я только что заключил сделку
На моем пути ничего не будет
Каждый день

До свидания, так долго, я иду дальше

Мне надоело плакать
Кровоточит, потеет, умирает
Услышь меня, когда я скажу
Буду жить своей жизнью каждый день
Я коснусь неба
И я расправляю эти крылья и летаю
Я не здесь, чтобы играть
Я буду жить своей жизнью каждый день

Я, о, я, я буду жить своей жизнью каждый день
Я (коснусь неба), о, я (расправить эти крылья и летать), о, я
Я буду жить своей жизнью каждый день